Jade Gallagher — If I Knew songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If I Knew" van Jade Gallagher.
Songteksten
If I knew this was the first time I’d see your face
I’d tell you how lovely you are so full of peace and so full of grace
If I knew this was the last time that I would get to say
I’m so happy for the moments staring into space
Cos I miss you
I don’t need to say
How much I miss you
Only feels like yesterday
But I’ll hold you here inside my mind
When I need to see you I’ll just close my eyes
I’ll just close my eyes
If I knew this was your last touch i wouldn’t move my hands
I’d hold you closer than before if this was our last dance
If I knew this was your last breath I wouldn’t let you go
I’d keep you here with soft words and watch the minutes flow
Cos I miss you
I don’t need to say
How much I miss you
Only feels like yesterday
But I’ll hold you here inside my mind
When I need to see you I’ll just close my eyes
Oh why oh why oh why
Oh why oh why oh why oh why
But I’ll hold you here inside my mind
When I need to see you
I’ll just close my eyes
Songtekstvertaling
Als ik wist dat dit de eerste keer was, zou ik je gezicht zien.
Ik zou je vertellen hoe mooi je bent zo vol van vrede en zo vol van genade
Als ik wist dat dit de laatste keer was dat ik zou zeggen
Ik ben zo blij voor de momenten die in de ruimte staren.
Want ik mis je.
Dat hoef ik niet te zeggen.
Hoeveel ik je mis.
Het voelt alleen als gisteren.
Maar ik hou je hier in mijn gedachten.
Als ik je wil zien, doe ik m ' n ogen dicht.
Ik doe gewoon mijn ogen dicht.
Als ik wist dat dit je laatste aanraking was, zou ik mijn handen niet bewegen.
Ik zou je dichterbij houden als dit onze laatste dans was.
Als ik wist dat dit je laatste adem was, zou ik je niet laten gaan.
Ik zou je hier houden met zachte woorden en kijken hoe de minuten stromen
Want ik mis je.
Dat hoef ik niet te zeggen.
Hoeveel ik je mis.
Het voelt alleen als gisteren.
Maar ik hou je hier in mijn gedachten.
Als ik je wil zien, doe ik m ' n ogen dicht.
Oh waarom oh waarom oh waarom
Waarom oh waarom oh waarom oh waarom oh waarom
Maar ik hou je hier in mijn gedachten.
Als ik je wil zien
Ik doe gewoon mijn ogen dicht.