Jadakiss — Real Hip Hop songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Real Hip Hop" van Jadakiss.
Songteksten
Yo when I squirt the chrome the funeral home
gon' double they money this year off my work alone
So cool with it, yet and still I’m old school with it Nobody gotta know who did it Two-thirds of the L.O., where the X at?
Hoodie under the suit jacket, double-breast that
I’m in the hood like scratch-offs, get them packs off
Lame niggaz cuffin them whack whores
Use of the pick goin back door, no more for the fake
Just stand there and I’ma dish it back off
Might lay it up, might not
Niggaz don’t be in the wrong place cause it’s me in the right spot
I’m quite hot, y’all niggaz is quite pop
The record don’t sell then I still got light rocks
Like wearin Timbs with Nike socks
And the lil' bit of money I did make I put it in light stocks
Yeah, how y’all doin out there (Jada whattup nigga?)
How y’all doin out there? (It's your boy Sheek Louch nigga)
The hood’s hot! (Thanks for invitin me on this track)
The hood’s hot!
Yo if my flow too tight, put the pressure on Watch the juice come out like I’m squeezin a Sprite
Make big deals, get out on big bails
Shit, your career about as short as Amil’s (ha ha)
Shit on niggaz like I had two tails (damn)
With enough bars to open four jails
If you don’t know nigga, ask Madden
How I play with the hammer, in Manhattan
Shank up (yeah) niggaz leak enough blood
to fill a motherfuckin H-2 tank up Getcha bank up (yeah) who you rank up Get off his dick and get you a brick (woo!)
We done seen every John Woo flick
So act like The Killer instead of some chick (bitch)
Fuck a pimp cup, get a plastic one (no doubt)
Put some 'gnac in that shit and go and get it done
How y’all doin out there? (You know what they want right)
How y’all doin out there? (They want that gangsta shit from us daddy)
The hood’s hot! (So let that shit hit you)
The hood’s hot!
Me and 'Kiss hot like lava (no doubt)
We got sons in the game and we don’t need Maury to know who the father
If we don’t know you, your bars ain’t big enough (nah)
You need a gimmick, go run around the block with Puff
Get a Black Phone, rent some of Jigga’s stuff
I’m like T-Dub, you wanna be dubbed (no doubt)
I was there when a lil' nigga re’d up You ain’t Willie, you just act G’d up Yeah, uh, yo I branched out, so you can get the deez
In the glass seam bags you can pull the stamps out
Nigga the champ’s out, we don’t rock loud colors
We pop loud guns nigga to stand out
You know what it is kid, your man got the money in his crib
Then we gon' go in your man’s house
Double R D-Block nigga the camp’s out
Can’t forget about Swizz, he blowin the amps out, what?
How y’all doin out there?
How y’all doin out there?
The hood’s hot!
The hood’s hot!
Songtekstvertaling
Yo als ik het chroom spuit in het uitvaartcentrum
ze betalen dit jaar dubbel van mijn werk.
Dus ik vind het goed, maar toch ben ik ouderwets met het niemand hoeft te weten wie het deed tweederde van de L. O., waar is de X?
Capuchon Onder het jasje, dubbele borst dat
Ik zit in de buurt als krasloten, haal die packs eraf.
Stomme nikker die die hoeren afmaakt.
Gebruik van de pick go back door, niet meer voor de nep
Blijf daar staan en ik gooi het weg.
Misschien niet.
Niggaz zit niet op de verkeerde plek, want ik ben het op de juiste plek.
Ik heb het best warm, jullie niggaz is erg lekker.
De plaat verkoopt niet, dan heb ik nog steeds lichte stenen.
Zoals in Timbs dragen met Nike sokken
En het kleine beetje geld dat ik heb verdiend, heb ik in lichte aandelen gestopt.
Hoe gaat het daar?)
Hoe gaat het daar? Het is jouw jongen, Sheek Louch nigga.)
De motorkap is heet! (Bedankt voor het inviteren van mij op dit spoor)
De motorkap is heet!
Yo als mijn stroom te strak zit, zet de druk erop, kijk hoe het sap eruit komt alsof ik in een Sprite knijp.
Maak grote deals, ga naar buiten met grote emmers.
Je carrière is net zo kort als die van Amil.)
Shit op niggaz alsof ik twee staarten had.)
Met genoeg bars om vier gevangenissen te openen
Als je het niet weet, vraag het Madden.
Hoe ik speel met de hamer, in Manhattan
Shank up (yeah) niggaz Lek genoeg bloed
om een H-2 tank te vullen Getcha bank up (yeah) wie je rang krijgt van zijn lul en krijg je een baksteen (woo!)
We hebben elke John Woo film gezien.
Dus gedraag je als de moordenaar in plaats van een meid.)
Neuk een pooierbeker, neem een plastic (zonder twijfel))
Stop er wat gnac in en zorg dat het gedaan wordt.
Hoe gaat het daar? Je weet wat ze willen.)
Hoe gaat het daar? Ze willen dat gangstergedoe van ons, Papa.)
De motorkap is heet! (Dus laat die shit je raken)
De motorkap is heet!
Ik en kus heet als lava (zonder twijfel)
We hebben zonen in het spel en we hebben Maury niet nodig om te weten wie de vader is.
Als we je niet kennen, zijn je bars niet groot genoeg.)
Als je een gimmick nodig hebt, ren dan rond het blok met Puff
Neem een zwarte telefoon, huur wat spullen van Jigga.
Ik ben als T-Dub, je wilt worden gedubd (zonder twijfel)
Ik was erbij toen er een kleine Neger was je bent Willie niet, je gedraagt je als een G ' D Up Ja, ik ben uitgeteld, zodat je de deez kan krijgen
In de glazen naadzakken kun je de Postzegels eruit halen.
Nigga de kampioen is uit, we rocken niet met harde kleuren
We schieten hard guns nigga om op te vallen
Weet je wat het is Jongen, je man heeft het geld in zijn wiegje
Dan gaan we naar het huis van je man.
Double R D-Block nigga het kamp is uit
Ik kan Swizz niet vergeten, hij blaast de versterkers eruit, wat?
Hoe gaat het daar?
Hoe gaat het daar?
De motorkap is heet!
De motorkap is heet!