Jadakiss — Bring You Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bring You Down" van Jadakiss.
Songteksten
Top of the food chain, its just the way that I do things
The dungaree seats in the blue range, I’m workin' with new change
A Gemini nigga with mood swings had the fiends lookin' for new things
I stop playin' with birds and started playin' with words
The money wasn’t right so I had to stay on the curb
And I’ll be a playa later but for now call me Puve Kiss
If not that, mon' take it Jada, I kick hard balls and blow hard weed
And be everywhere 'cuz I move at God’s speed
And my aim is make y’all bleed, y’all got embarrassed in da class
When the teacher used to make y’all read, uh huh, mind of matter
And that’s all good but fuck that my new shit is spine over bladder
And everybody try to get to the top and that’s all good too
But right now I’m on da ladder
Look at you then and look at you now
Don’t let this cold cold world bring you down
Look at you then and look at you now
Don’t let this cold cold world bring you down
I know your queen got her eyes on me, I got my eyes on your queen
The S M G is Heinekin green bad thing is you know before long
That we gon' get it on my kit cost thirty and ten to put it on No tints windows clean heavy windex gears on the steerin' wheel
I shift her with my index real life is just in another form
Kiss of death its about to be another storm I’m a goddamn ragin' bull
Stay outta jail by just tellin' myself the cage is full
Got niggaz on the payroll just to squeeze you’re in no position
To challenge my expertise they get a bonus if they leave you old school
From the era of the 45 with a penny on the needle
Ball to the bosses so please don’t violate or cross him
Or you’ll be the corpse of the corpses
Look at you then and look at you now
Don’t let this cold cold world bring you down
Look at you then and look at you now
Don’t let this cold cold world bring you down
You know the word anger is just one letter short of the word danger
And I ain’t no stranger never use a ghat hold it twice if you don’t clean it And never say fuck somethin' if you don’t mean it And when it comes to life the root you been usin' thus far
Ain’t workin' right take the scenic
Whatever faith you got put it in a crook
Wanna hide somethin' from a nigga put it in a book
Trust me this album the vapors gonna go around if you ain’t hot
You need paper to throw around yeah its gettin' clearer everyday
When you wake up in the morning, look in the mirror and say
Look at you then and look at you now
Don’t let this cold cold world bring you down
Look at you then and look at you now
Don’t let this cold cold world bring you down
Songtekstvertaling
Top van de voedselketen, het is gewoon de manier waarop ik dingen doe
De dungaree stoelen in de blue range, ik werk met nieuwe veranderingen.
Een Gemini nigga met stemmingswisselingen had de duivels op zoek naar nieuwe dingen
Ik stop met spelen met vogels en begon te spelen met woorden
Het geld was niet goed, dus moest ik op de stoep blijven.
En Ik zal later een playa zijn maar voor nu Noem me Puve Kiss
Zo niet, mon' neem het Jada, ik schop hard ballen en blaas hard wiet
En overal zijn want Ik beweeg met Gods snelheid
En mijn doel is om jullie te laten bloeden, jullie werden allemaal beschaamd in de klas.
Toen de leraar jullie liet lezen, uh huh, mind of matter
En dat is allemaal goed maar fuck dat mijn nieuwe shit is wervelkolom over blaas
En iedereen probeert naar de top te komen en dat is ook allemaal goed.
Maar nu sta ik op de ladder.
Kijk nu eens naar jezelf.
Laat je niet neerhalen door deze koude wereld.
Kijk nu eens naar jezelf.
Laat je niet neerhalen door deze koude wereld.
Ik weet dat je koningin me in de gaten houdt.
De S M G is Heinekin green slecht ding is dat je weet voor lang
Dat we het op mijn kit krijgen kost 30 en 10 om het op no tint ramen schoon te maken zware Windex tandwielen op het steerwiel
Ik verplaats haar met mijn index real life is gewoon in een andere vorm
Kus des doods het wordt weer een storm ik ben een verdomde ragin ' bull
Blijf uit de gevangenis door tegen mezelf te zeggen dat de kooi vol is.
Ik heb niggaz op de loonlijst staan om je in een positie te krijgen.
Om mijn expertise aan te vechten krijgen ze een bonus als ze je op de ouderwetse manier verlaten.
Uit het tijdperk van de 45 met een cent op de naald
Bal naar de bazen, dus alsjeblieft, breek hem niet.
Anders ben je het lijk van de lijken.
Kijk nu eens naar jezelf.
Laat je niet neerhalen door deze koude wereld.
Kijk nu eens naar jezelf.
Laat je niet neerhalen door deze koude wereld.
Je weet dat het woord woede slechts één letter te kort komt van het woord gevaar.
En ik ben geen vreemde gebruik nooit een ghat hou het twee keer vast als je het niet schoonmaakt en nooit iets zegt als je het niet Meent en als het op leven aankomt de wortel die je tot nu toe gebruikt
Het werkt niet goed.
Welk geloof je ook hebt, zet het in een boef.
Wil je iets verbergen voor een neger zet het in een boek
Geloof me dit album de vapors gaan rond als je niet heet bent
Je hebt papier nodig om rond te gooien ja het wordt elke dag duidelijker
Als je ' s morgens wakker wordt, kijk dan in de spiegel en zeg:
Kijk nu eens naar jezelf.
Laat je niet neerhalen door deze koude wereld.
Kijk nu eens naar jezelf.
Laat je niet neerhalen door deze koude wereld.