Jadakiss — Ain't No Turning Around songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ain't No Turning Around" van Jadakiss.
Songteksten
I’m from the hard knock life, that all white life
Pop a wheelie on that 4 wheeler yea that’s that bike life
Niggas ghost like casper catch me in a ghost with drop head after
You a slave master, rob your own kind blind lean blind
And I ain’t join your team cause I got my own grind
Got my own mind, sold my own 9's, fifty five hundred like a hundred’s some times
Once you put your hand on that pot
Ain’t no turning around, ain’t no turning around
Once you bush your first Glock
Ain’t no turning around, ain’t no turning around
Once you jump off that porch (young nigga)
Ain’t no turning around, ain’t no turning around
These streets hot as a torch (young nigga)
Ain’t no turning around, ain’t no turning around
I’m from the hard knock life, that all black life
It’s making sales on a mountain bike, yeah, that’s that crack life
Break a whole one down and sell 'em all next
Couple days later, four door six
Love to let the semi spray every day’s a henny day
Fuck it they gon charge you like you an adult anyway
Yeah, just look at those that took a nap
When you’re on the road to riches, nigga, ain’t no looking back
Shots fired men down, say’s he was hands down
Police brutality, nigga, this reality
Trayvon Martin in a all black hoodie
Young nigga big 40 waiting on a bully
Big benz is the world on drugs
Watching CNN and seen my God damn plug
Watching BET and seen my God damn self
I have more love for these streets than my God damn self
Uhh Yea haha!
Young niggas wyling, shooting shit rapidly
To give him ten years, they do that happily
They don’t understand, they bringing down the faculty
Ain’t worried about the fronters, it’s the niggas that’s in back of me Grown man b.I., and that’s how they handle it Reputation is everything, it’s over when you’re damaging
Money is easy to get, is just hard to manage it Always remember the rules before you put your hand in it Before you put your hand in it You got to be the man in it You Got to understand it, got to know the rules to the game
Got to sacrifice, got to know it’s a five year sentence for a brick of white
That’s if your record clean Lord knows it’s a poor sight
Caugh up in the snitch, smash on em' you don’t match now
Remember what I told you, fuck it, you can turn your back now
Once upon a time he was real, he a rat now
Never turn your back on niggas that you thug with
Bitch that you really like, never fall in love with
Never seen you plug with the money up front
If you smoke get your own kush don’t hit a nigga blunt
Remember dope gon sale and bitches gonna leave
Soon Niggas go to jail, so that’s a day from hell
Young nigga oh well, thinking he a player
Now he living through his pictures on the wall and his mall
But he ain’t tell, so nigga I salute em'
And when he hit the streets again, making sure he eat again
He won’t be a beast again, hit em' with a key again
For eighteen five, young nigga go live
Songtekstvertaling
Ik kom uit the hard knock life, that all white life
Gooi een wiel op die 4 wheeler. ja, dat is het leven op de fiets.
Nigga ' s geest als casper betrapte me in een geest met drop head na
Je bent een slavenmeester, beroof je eigen soort blind lean blind
En ik kom niet bij je team omdat ik mijn eigen sleur heb.
Ik heb mijn eigen gedachten, verkocht mijn eigen 9 's, 50500 zoals honderd' s sommige keren
Zodra je je hand op die pot legt
Er is geen weg terug, er is geen weg terug
Zodra je je eerste Glock struik
Er is geen weg terug, er is geen weg terug
Zodra je van die veranda springt)
Er is geen weg terug, er is geen weg terug
Deze straten zijn zo heet als een fakkel)
Er is geen weg terug, er is geen weg terug
Ik kom uit the hard knock life, that all black life
Het is verkopen op een mountainbike, ja, dat is dat crack leven
Breek een hele af en verkoop ze allemaal.
Een paar dagen later, vierdeurs zes.
Hou ervan om de semi spray elke dag is een henny dag
Ze gaan je toch aanklagen als een VOLWASSENE.
Ja, kijk naar degenen die een dutje deden.
Als je op weg bent naar rijkdom, is er geen weg terug.
Schoten vuurde mannen neer, zei dat hij handen naar beneden was.
Politiegeweld, nigga, deze realiteit
Trayvon Martin in een zwarte capuchon.
Jonge nigga big 40 wacht op een bullebak
Big benz is de wereld met drugs
CNN kijken en mijn verdomde stekker zien
Kijken naar BET and seen my Goddamn self
Ik heb meer liefde voor deze straten dan voor mezelf.
Uhh Ja haha!
Jonge niggas wyling, schiet snel.
Om hem tien jaar te geven, doen ze dat met plezier.
Ze begrijpen het niet, ze brengen de faculteit naar beneden.
Ik maak me geen zorgen over de fronters, het zijn de negers die achter me staan, volwassen man B. I., en zo gaan ze om met de reputatie is alles, het is voorbij als je schade aanricht
Geld is makkelijk te krijgen, is gewoon moeilijk te beheren het altijd onthouden van de regels voordat je je hand in het voordat je je hand in het je moet de man in het je moet begrijpen, leren kennen van de regels van het spel
Je moet je opofferen, je moet weten dat het een straf van vijf jaar is voor een baksteen Wit
Dat is als je strafblad schoon is, God weet dat het een slecht gezicht is.
Ga naar de verklikker, sla ze in elkaar. Je komt nu niet overeen.
Vergeet niet wat ik je gezegd heb, fuck it, je kunt nu je rug toekeren.
Er was eens dat hij echt was, hij is nu een rat.
Keer nooit je rug toe naar negers waar je mee speelt.
Bitch waar je echt van houdt, word nooit verliefd op
Ik heb je nog nooit zien pluggen met het geld vooraf.
Als je rookt krijg je je eigen kush niet een neger blunt
Denk aan dope gon sale en bitches gaan weg.
Binnenkort gaan negers naar de gevangenis, dus dat is een dag van de hel.
Jonge nigga oh well, thinking he a player
Nu leeft hij door zijn foto ' s op de muur en zijn winkelcentrum
Maar hij heeft het niet verteld, dus ik groet ze.
En als hij weer de straat op gaat, om zeker te zijn dat hij weer eet.
Hij zal geen beest meer zijn, sla ze nog eens met een sleutel.
Voor achttien vijf, jonge nigga live