Jacques Higelin — Se Revoir Et S'émouvoir songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Se Revoir Et S'émouvoir" van Jacques Higelin.
Songteksten
Je sais
Que a vous est plus ou moins gal
De savoir
Que je me languis de vous
J’m’en fous
Nous n’sommes que deux poussires d’toiles
gares
Dans l’infiniment flou
Vous, sur votre le perdue en mer
Moi, perdu entre ciel et terre
Tous deux plongs
Dans le miroir de nos penses
Amres
Je sais que vous n’voulez plus rien savoir
De quand o et comment
Nous pourrions nous revoir
En attendant j’voyage
Au pays des nuages
O dans un ciel d’enfer
Je revois votre cher visage
Fivreux
Devant l’arogare
O nos baisers d’adieu
Disaient ce n’est qu’un au revoir
Dans la cabine pressurise j’vous imagine
Sublime et nue dans la piscine
Alors que moi
Secou dans le shaker GANT
Du grand barman de l’univers
Je me sens d’humeur rendre l’me
Ainsi ma chre vous n’auriez plus prendre ombrage
D’avoir subir tous mes outrages
Le corps et l’me en dcalage
J’aurai
Tatatatata
Vous, sur votre le perdue en mer
Moi, perdu entre ciel et terre
Tous deux perdument dus de s’tre faits avoir
J’espre de vous moi
Qu’il n’est pas encore trop tard
Pour trouver le temps de se revoir
Se revoir et s’mouvoir
Et ne jamais plus nous dcevoir
De par et avec le coeur du grand Jacques
Songtekstvertaling
Ik weet het.
Wat een Jij is min of meer een meid
Weten
Dat ik naar je verlang
Kan me niet schelen.
We zijn slechts twee stof van doeken.
park
In de oneindig vervaagde
Jij, op je verloren zee
Ik, verloren tussen hemel en aarde
Beide duiken
In de spiegel van onze gedachten
Amres
Ik weet dat je niets meer wilt weten.
Van wanneer o en hoe
We zouden elkaar weer kunnen zien.
Ondertussen reis ik
In het land van de wolken
O in a heaven of hell
Ik zie je lieve gezicht weer.
Fivreux
In het bijzijn van arrogantie.
O onze afscheidskusjes
Hij zei dat het maar een afscheid was.
In de cabine onder druk.
Subliem en naakt in het zwembad
Terwijl Ik
Shake in the shaker glove
Van de geweldige barkeeper van het universum
Ik ben in de stemming om mijn
Dus mijn chre je zou niet langer shading nemen
Om al mijn woede te hebben moeten doorstaan.
Lichaam en lichaam
Ik neem
Tatatatata
Jij, op je verloren zee
Ik, verloren tussen hemel en aarde
Beide verloren te maken om te hebben
Ik hoop voor jou
Dat het nog niet te laat is
Om tijd te vinden om elkaar weer te zien.
Elkaar zien en bewegen
En ons nooit meer zien
Door en met het hart van de grote Jacques