Jacques Higelin — L'hymne Aux Paumés songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "L'hymne Aux Paumés" van Jacques Higelin.
Songteksten
Toi qui viens d’un pays sans frontière
Hors-la-loi, poète déraciné
Toi qui vis sans regarder en arrière
Au-devant de ta propre vérité
Si parfois ton âme désespère
Quand les hommes t’ont humilié
Lance une prière à l’Univers entier
Où que tu sois, je te rejoindrai
Et toi qui es resté fidèle à toi-même
Et que ni la haine, ni la peur n’a touché
Si tu te sens rejeté par tes frères
Si l’amour t’a abandonné
Alors appelle, appelle-moi
Appelle et réponds-moi
Où que tu sois, appelle-moi
Qui que tu sois, je t’aime
Appelle-moi
Songtekstvertaling
U komt uit een land zonder grenzen
Outlaw, ontwortelde dichter
Jij die leeft zonder achterom te kijken
Voor je eigen waarheid
Als je ziel soms wanhoopt
Als mannen je vernederden
Lanceer een gebed naar het hele universum
Waar je ook bent, Ik ga met je mee.
En jij die trouw bleef aan jezelf
En dat noch haat, noch vrees aangeraakt werd.
Als je je afgewezen voelt door je broers
Als de liefde je heeft verlaten
Bel Me.
Bel me en geef antwoord.
Waar je ook bent, bel Me.
Wie je ook bent, Ik hou van je.
Bel me.