Jacques Higelin — Les Robots songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Les Robots" van Jacques Higelin.
Songteksten
Peau, vrais mecs, matraque, électrochoc
(Ah, animaux)
Les hommes au travail et les femmes en cloques
Je ne suis qu’un rêveur
Vous ne me faites plus peur
Je ne suis qu’un guetteur
Et j’attends mon heure
Robots, je suis libre et j’attends que le temps
(Électrochoc)
Te disloque
Je ne suis qu’un rêveur
Vous ne me faites plus peur
Et j’attends
Que le temps
Me disloque
Nous sommes les robots
Je ne suis qu’un rêveur
Nous sommes les robots
Je ne suis qu’un guetteur
Et j’attends
(Nous sommes les robots)
Mon heure
Je ne suis qu’un rêveur
(Nous sommes les robots)
Nous sommes les guetteurs
Et j’attends
(Nous sommes les robots)
Mon heure
Je ne suis qu’un rêveur
Et j’attends
(Nous sommes les robots)
Mon heure
Je ne suis qu’un rêveur
(Nous sommes les robots)
Et j’attends
Mon heure
Songtekstvertaling
Skin, real guys, Baton, electroshock
(Ah, dieren)
Mannen op het werk en vrouwen in blaren
Ik ben maar een dromer.
Je maakt me niet meer bang.
Ik ben maar een wachter.
En ik wacht op mijn tijd
Robots, ik ben vrij en ik wacht op de tijd
(Elektroshock)
Ik heb je ontwricht.
Ik ben maar een dromer.
Je maakt me niet meer bang.
En ik wacht
Die keer
Ik ben ontwricht.
Wij zijn de robots.
Ik ben maar een dromer.
Wij zijn de robots.
Ik ben maar een wachter.
En ik wacht
(Wij zijn de robots)
Mijn tijd
Ik ben maar een dromer.
(Wij zijn de robots)
Wij zijn de wachters.
En ik wacht
(Wij zijn de robots)
Mijn tijd
Ik ben maar een dromer.
En ik wacht
(Wij zijn de robots)
Mijn tijd
Ik ben maar een dromer.
(Wij zijn de robots)
En ik wacht
Mijn tijd