Jacques Higelin — Cayenne C'est Fini songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cayenne C'est Fini" van Jacques Higelin.
Songteksten
Cayenne c’est fini
Pas d’veine trop de soucis
Cayenne c’est fini
Plus de lettre de mon amie
Ce n’est peut-être qu’un oubli
Cayenne c’est fini
Y' en a qui s’aiment jusqu’au martyr
Où y a d’la chaîne y a pas d’plaisir
Les matons m’ont maté
J’ai plus d’quoi me r’lever
Cayenne bon bon bon bon
Cayenne bon bon bon bon j’ai compris
Cayenne bon bon bon bon c’est fini
Cayenne
D’puis l’temps qu’j’attends ma r’mise de peine
Y a d’la gangrène dans mes souv’nirs
Vaut mieux en finir quand ça traîne
J’ai pas envie d’moisir ici
Cayenne c’est fini
Cayenne c’est bien fini
Allez les mecs… au boulot
Hey les mecs… au boulot!
Et qu'ça saute!
Cayenne c’est fini
J’emmène au Paradis
La mauvaise graine de mes soucis
Qui a fleuri à Cayenne
Cayenne captivité pas bon
Cayenne tentative d'évasion
Cayenne mais prison quadrillée
Cayenne niqué par les képis
Cayenne des matons décatis
Cayenne quasiment déphasé
Cayenne plaidoirie kamikaze
Cayenne l’avocat dégouté
Cayenne lui manquer quelques cases
Cayenne système pénitencier
Cayenne condamné l’accusé
Cayenne à purger lourde peine
Casser des cailloux à Cayenne
Casser des cailloux à Cayenne
Casser des cailloux à Cayenne
Songtekstvertaling
Cayenne het is voorbij
Geen ader te veel zorgen
Cayenne het is voorbij
Meer brief van mijn vriend
Misschien is het gewoon een vergissing.
Cayenne het is voorbij
Er zijn mensen die van elkaar houden tot de martelaar
Waar een ketting is is er geen plezier
De jongens hebben me.
Ik heb meer om op te staan.
Cayenne goed Goed goed Goed
Cayenne goed Goed goed Goed ik begrijp
Cayenne goed Goed goed Goed Het is voorbij
Cayenne
Dan de tijd dat ik wacht op mijn R ' amise van pijn
Er zit gangreen in mijn SUV ' NIRS.
Het is beter om er een eind aan te maken als het zich voortsleept.
Ik wil hier niet beschimmeld worden.
Cayenne het is voorbij
Cayenne het is voorbij.
Kom op, jongens. aan het werk.
Hé, jongens ... aan het werk!
En laat het gaan!
Cayenne het is voorbij
Ik ga naar de hemel
Het slechte zaad van mijn zorgen
Die is opgegroeid in Cayenne
Cayenne gevangenschap niet goed
Cayenne ontsnappingspoging
Cayenne maar gevangenis net
Cayenne geneukt door de kepi ' s
Cayenne Des matons decatis
Cayenne is bijna uit fase.
Cayenne pleidooi kamikaze
Cayenne de walgde avocado
Cayenne mist hem een paar dozen.
Cayenne gevangenis systeem
Cayenne veroordeelde de verdachte.
Cayenne om zware straf uit te zitten
Kiezelstenen breken in Cayenne
Kiezelstenen breken in Cayenne
Kiezelstenen breken in Cayenne