Jacques Helian — Bonsoir Lily songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bonsoir Lily" van Jacques Helian.

Songteksten

La nuit, le printemps, nous appelle
Le ciel a mis ses clous d’or
Lily, la journée fut belle
D’autres seront beaucoup plus belles encore
Bonsoir Lily, bonsoir,
Bonsoir Lily
Que chaque étoile, au fond des cieux,
T’apporte un rêve bleu.
Lily, voici venir l’automne
N’as-tu pas peur du vent?
La nuit froide en vain rayonne
Où vont tes yeux, où vont tes yeux d’enfant?
L’hiver est passé sur la plaine,
A pris Lily pour toujours.
Au ciel, tu seras la reine
Et dans nos cœurs, tu resteras toujours.
Ton âme chante au fond des nuits
Bonsoir, bonsoir Lily
Ton âme chante au fond des nuits
Bonsoir, bonsoir Lily.

Songtekstvertaling

De nacht, de lente, roept ons
De hemel heeft zijn gouden nagels
Lily, de dag was prachtig.
Anderen zullen nog veel mooier zijn.
Hallo Lily, Hallo,
Hallo, Lily.
Dat elke ster, diep in de hemel,
Ik breng je een blauwe droom.
Lily, hier komt de herfst.
Ben je niet bang voor de wind?
De koude nacht straalt ijdel uit
Waar gaan je ogen heen, waar gaan de ogen van je kind heen?
De Winter wordt doorgebracht op de vlakte,
Het duurde Lily een eeuwigheid.
In de hemel, zul je de Koningin zijn.
En in ons hart, zul je altijd blijven.
Je ziel zingt in de nacht
Hallo, Hallo, Lily.
Je ziel zingt in de nacht
Hallo, Hallo, Lily.