Jacques Dutronc — L'espace d'une fille songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "L'espace d'une fille" van Jacques Dutronc.

Songteksten

Je l’ai aimée l’espace d’un amour
Je l’ai aimée l’espace d’une danse
Je l’ai aimée l’espace d’un jour
Je l’ai aimée l’espace intense
Je l’ai aimée l’espace d’une rose
Je l’ai aimée l’espace vital
Je l’ai aimée l’espace morose
Je l’ai aimée l’espace d’un mal
Et ce matin en moi c’est l’espace
L’espace d’un vertige qui se passe
L’espace d’une très mauvaise passe
L’espace d’un coeur qui boit la tasse
Elle m’a aimé l’espace de ses bras
Elle m’a aimé l’espace d’un cri
Elle m’a aimé l’espace d’une fois
Elle m’a aimé l’espace d’un lit
Et ce matin en moi c’est l’espace
L’espace d’un vertige qui se passe
L’espace d’une très mauvaise passe
L’espace d’un coeur qui boit la tasse

Songtekstvertaling

Ik hield van de ruimte van een liefde
Ik hield van de ruimte van een dans
Ik hield van haar de ruimte van een dag
Ik hield van de intense ruimte
Ik hield van de ruimte van een roos
Ik hield van de leefruimte.
Ik hield van de sombere ruimte
Ik hield van de ruimte van een kwaad
En deze ochtend in mij is ruimte
De ruimte van een vertigo die gebeurt
De ruimte van een zeer slechte pas
De ruimte van een hart dat de beker drinkt
Ze hield van de ruimte van haar armen.
Ze hield van me de ruimte van een schreeuw
Ze hield ooit van mijn ruimte.
Ze hield van me de ruimte van een bed
En deze ochtend in mij is ruimte
De ruimte van een vertigo die gebeurt
De ruimte van een zeer slechte pas
De ruimte van een hart dat de beker drinkt