Jacques Dutronc — Gentleman cambrioleur songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gentleman cambrioleur" van Jacques Dutronc.
Songteksten
C’est le plus grand des voleurs
Oui, mais c’est un gentleman
Il s’empar' de vos valeurs
Sans vous menacer d’une arm'
Quand il détrouss' une femm'
Il lui fait porter des fleurs
Gentleman cambrioleur
Est un grand seigneur
Il viens chez vous la nuit
Sans déranger votre sommeil
Il décroche sans bruit
Le tableau acheté la veill'
Puis avant de partir
Après ses coupables travaux
Il laisse un mot sur le piano
C’est le plus grand des voleurs
Oui, mais c’est un gentleman
Et chaque femme à son heure
Rêve de voir son visag'
De l’actrice à la danceuse
Et l'épouse la meilleur'
Gentleman cambrioleur
A gagné le cœur
Songtekstvertaling
Dit is de grootste dief.
Ja, maar hij is een heer.
Hij neemt je waarden over.
Zonder u te bedreigen met een arm"
Als hij 'een vrouw' afschrikt.
Hij laat haar bloemen dragen.
Gentleman inbreker
Is een grote Heer
Hij komt ' s nachts naar je huis.
Zonder uw slaap te verstoren
Het pikt op zonder lawaai
Het schilderij kocht de veer.
Dan voordat je gaat
Na zijn schuldig werk
Hij laat een woord achter op de piano.
Dit is de grootste dief.
Ja, maar hij is een heer.
En elke vrouw in haar tijd
Droom om haar gezicht te zien
Van actrice tot danser
En de beste vrouw.
Gentleman inbreker
Won het hart