Jacques Dutronc — Corsica songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Corsica" van Jacques Dutronc.
Songteksten
Aghju à ditti, a carezza chi mi porta
Aghju à ditti, trè parullé è un silenziu
Aghju in core
L’anima secreta
D’una valle cheta
Cum'è issu veranu
Chi dorme luntanu
Una terra calla
Nantu à u caminu
Ch’elli samu l’omi
Ch’elli samu l’omi
Aghju in core
U to nome chi risona
Cum'è una chjama chi tona
Chi s’accende à la mio vita
E ti sentu canta
E ti sentu canta
Aghju in core
U celu d’ottobre
Chi pienghje una cria
Quand'è tu si sola
Chi u tempu scola
Una porta aperta
Pè l’amore à sparte
Nantu à l’oramai
Nantu à l’oramai
Songtekstvertaling
Aghju naar ditti, om te strelen wie me brengt
Aghju aan ditti, zeer gesproken is een stille
Aghju in kern
De geheime ziel
Van een Cheta-vallei
Hoe is issu veranu
Wie slaapt luntanu
Een Rustig Land
Nantu aan u caminu
Imo Ch'elli samu
Imo Ch'elli samu
Aghju in kern
U om te zeggen wie lacht
Hoe is een chjama Chi tona
Wie keert zich tegen mijn leven
En ti sentu zingt
En ti sentu zingt
Aghju in kern
Oktober
Die een Welp vult
Als je alleen bent
Chi u tempu scola
Een open deur
Pè l ' amore in Sparta
Nantu in de oramai
Nantu in de oramai