Jacques Douai — Un air d'harmonica songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Un air d'harmonica" van Jacques Douai.
Songteksten
de l’Alaska,
du Kamtchatka?
D’où vient cet air d’harmonica,
Du Tchad, du lac Tanganyca?
Mon oncle Oreste, d’Alpaca,
Prétend que c’est un air inca.
Ma tante qui boit son moka
Dit, qu’il vient du pays des polkas.
Mon cousin qui sort d’Ipéca,
Dit qu’il descend de Costa Rica.
Et ma grand-mère Angelica,
Penche plutôt pour Malaka.
Et pourquoi pas de l’Angola?
Dit ma cousine Francesca.
Non, non, non du Guatemala,
Affirme soudain Bon-papa.
Pourquoi faut-il savoir tout ça,
Pour écouter sur un sofa?
Un petit air d’harmonica,
Un air d’harmonica.
Pourquoi faut-il savoir tout ça,
Pour écouter sur un sofa?
Un petit air d’harmonica,
Un air d’harmonica.
Songtekstvertaling
uit Alaska,
Kamchatka?
Waar komt deze harmonica lucht vandaan?,
Chad, Lake Tanganyca?
Mijn oom Oreste van Alpaca.,
Beweert dat het een Inca lucht is.
Mijn tante drinkt haar Mokka.
Said, that he comes from the country of the polka ' s.
Mijn neef komt uit Ipeca.,
Hij komt uit Costa Rica.
En mijn grootmoeder Angelica,
Leun meer naar Malaka.
En waarom niet Angola?
Zegt Mijn Neef Francesca.
Nee, nee, nee uit Guatemala,
Opeens zegt hij goede Papa.
Waarom moet je dit allemaal weten?,
Om op de bank te luisteren?
Een beetje harmonica lucht,
Een lucht van harmonica.
Waarom moet je dit allemaal weten?,
Om op de bank te luisteren?
Een beetje harmonica lucht,
Een lucht van harmonica.