Jacques Douai — On Maria Un Avocat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On Maria Un Avocat" van Jacques Douai.
Songteksten
On maria un avocat,
tour, tour, tourlarirette,
On maria un avocat,
tourlarirette, lironfla
Il avait de beau rabat,
tour, tour, tourlarirette,
Mais il n’avait pas du cas,
tourlarirette, lironfla
Dans une auberge il entra,
tour, tour, tourlarirette,
Des œufs on lui fricassa,
tourlarirette, lironfla.
Dans la cendre l’om’lett' tomba,
tour, tour, tourlarirette,
De manger il se passa,
tourlarirette, lironfla.
À coucher il demanda,
tour, tour, tourlarirette,
Sur la paille on le plaça,
tourlarirette, lironfla.
Toute la nuit il ronfla,
tour, tour, tourlarirette,
À jeun il se réveilla,
tourlarirette, lironfla.
À la noce on s’en alla,
tour, tour, tourlarirette,
En chemin tout le monde en va,
tourlarirette, lironfla.
Et puis on se releva,
tour, tour, tourlarirette,
Et puis on recommença,
tourlarirette, lironfla.
Songtekstvertaling
Op maria een advocaat,
Toren, toren, toerlarirette,
Op maria een advocaat,
tourlarirette, lironfla
Hij had een mooie flap.,
Toren, toren, toerlarirette,
Maar hij had geen zaak.,
tourlarirette, lironfla
In een hostel kwam hij binnen,
Toren, toren, toerlarirette,
Eieren we fricassa hem,
tourlarirette, lironfla.
In de as viel de om'lett' ,
Toren, toren, toerlarirette,
Van het eten gebeurde het.,
tourlarirette, lironfla.
Voor het slapen gaan vroeg hij,
Toren, toren, toerlarirette,
Op het stro werd hij geplaatst.,
tourlarirette, lironfla.
De hele nacht snurkte hij.,
Toren, toren, toerlarirette,
Op een lege maag werd hij wakker.,
tourlarirette, lironfla.
Op de bruiloft die we verlieten,
Toren, toren, toerlarirette,
Onderweg gaat iedereen.,
tourlarirette, lironfla.
En toen stonden we op,
Toren, toren, toerlarirette,
En toen begonnen we opnieuw.,
tourlarirette, lironfla.