Jacques Douai — La Chanson De La Poule Et Du Chat songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Chanson De La Poule Et Du Chat" van Jacques Douai.

Songteksten

Une poule dans la cour
Menant trois jolies canards,
Fait un pas, fait deux pas,
Fait un tour vers la mare.
Refrain
Deux et deux font quatre,
Quatre et trois font sept.
Deux en deux font quatre,
Trois fois trois font neuf.
Pour faire une omelette,
Il faut battre, il faut battre,
Pour faire une omelette,
Il faut battre l'œuf.
Mais le chat soudain bondit,
La poule est sur la barrière,
Et les trois canetons
Étourdis, mais dans l’eau claire.
Refrain
Deux et deux font quatre,
Quatre et trois font sept.
Deux en deux font quatre,
Trois fois trois font neuf.
Pour faire une omelette,
Il faut battre, il faut battre,
Pour faire une omelette,
Il faut battre l'œuf.
La fermière apparaît vite,
La poule ouvre son œil d’or
Et le chat, le fripon,
L’hypocrite se rendort.
Refrain
Deux et deux font quatre,
Quatre et trois font sept.
Deux en deux font quatre,
Trois fois trois font neuf.
Pour faire une omelette,
Il faut battre, il faut battre,
Pour faire une omelette,
Il faut battre l'œuf.

Songtekstvertaling

Een kip in de tuin
Leid drie mooie eenden,
Neem een stap, neem twee stappen,
Ga naar de vijver.
Chorus
Twee en twee maken Vier.,
Vier en drie maken zeven.
Twee op twee is vier.,
Drie maal drie is negen.
Om een omelet te maken,
We moeten verslaan, we moeten verslaan,
Om een omelet te maken,
We moeten het ei verslaan.
Maar de kat springt plotseling,
De kip staat op het hek.,
En de drie eendjes
Duizelig, maar in helder water.
Chorus
Twee en twee maken Vier.,
Vier en drie maken zeven.
Twee op twee is vier.,
Drie maal drie is negen.
Om een omelet te maken,
We moeten verslaan, we moeten verslaan,
Om een omelet te maken,
We moeten het ei verslaan.
De Boer verschijnt snel.,
De kip opent haar gouden oog
En de kat, de deugniet,
De hypocriet geeft zich over.
Chorus
Twee en twee maken Vier.,
Vier en drie maken zeven.
Twee op twee is vier.,
Drie maal drie is negen.
Om een omelet te maken,
We moeten verslaan, we moeten verslaan,
Om een omelet te maken,
We moeten het ei verslaan.