Jacques Douai — Bolibambour Mon Frère songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bolibambour Mon Frère" van Jacques Douai.

Songteksten

Bolibambour mon frère,
Où vas-tu si blond?
Comme un veau aveugle,
Quatre poils au menton
Je vais à la guerre,
La guerre au bourdon,
Et comme un tambour,
Bara bana nais.
Barabanne rigolais,
Robinet robiquet lariquette,
Barabanne rigodon.
Hirondelle, ma sœur,
Où va tu si noire?
Dans la nuit profonde,
Te perdra ce soir.
Je ne vois plus l’heure
Au cadran solaire,
Ouvre ta demeure,
Si tu veux me plaire.
Vole, vole, rigolais,
Robinet robiquet lariquette,
Vole, vole, rigodon.

Songtekstvertaling

Bolibambour, mijn broer.,
Waar ga je heen, Blondje?
Als een blind kalf.,
Vier haren op de kin
Ik ga naar de oorlog.,
De oorlog tegen de hommel,
En als een drum,
Bara Bana nais.
Barabanne rigolais,
Robiquet lariquette kraan,
Barabanne rigodon.
Slik, mijn zus.,
Waar ga je heen, black?
In de diepe nacht,
Hij zal je vanavond verliezen.
Ik zie de tijd niet meer.
Naar de zonnewijzer,
Open uw huis,
Als je me wilt behagen.
Vlieg, vlieg, lach,
Robiquet lariquette kraan,
Vlieg, vlieg, rigodon.