Jacques Brel — Les remparts de Varsovie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Les remparts de Varsovie" van Jacques Brel.
Songteksten
Madame promne son cul sur les remparts de Varsovie
Madame promne son coeur sur les ringards de sa folie
Madame promne son ombre sur les grand-places de l’Italie
Je trouve que Madame vit sa vie
Madame promne l’aube les preuves de ses insomnies
Madame promne cheval ses tats d’me et ses lubies
Madame promne un con qui assure que Madame est jolie
Je trouve que Madame est servie
Tandis que moi tous les soirs
Je suis vestiaire l’Alcazar
Madame promne l’t jusque dans le Midi de la France
Madame promne ses seins jusque dans le Midi de la chance
Madame promne son spleen tout au long du lac de Constance
Je trouve Madame de circonstance
Madame promne son chien un boudin noir nomm Byzance
Madame trane son enfance qui change selon les circonstances
Madame promne partout son accent russe avec aisance
C’est vrai que Madame est de Valence
Tandis que moi tous les soirs
Je suis barman l’Alcazar
Madame promne son cheveu qui a la senteur des nuits de Chine
Madame promne son regard sur tous les vieux qui ont des usines
Madame promne son rire comme d’autres promnent leur vaseline
Je trouve que Madame est coquine
Madame promne ses cuites de verre en verre de fine en fine
Madame promne les gnes de vingt mille officiers de marine
Madame raconte partout que l’on m’appelle tata Jacqueline
Je trouve Madame mauvaise copine
Tandis que moi tous les soirs
Je suis chanteuse lgre l’Alcazar
Madame promne ses mains dans les diffrents corps d’arme
Madame promne mes sous chez des demi-sels de bas quartier
Madame promne carrosse qu’elle voudrait bien me voir tirer
Je trouve que Madame est gonfle
Madame promne banco qu’elle veut bien me laisser rgler
Madame promne bijoux qu’elle veut bien me faire facturer
Madame promne ma Rolls que poursuivent quelques huissiers
Je trouve que Madame est presse
Tandis que moi tous les soirs
Je fais la plonge l’Alcazar.
Madame promne son cul sur les remparts de Varsovie
Madame promne son coeur sur les ringards de sa folie
Madame promne son ombre sur les grand-places de l’Italie
Je trouve que Madame vit sa vie
Madame promne l’aube les preuves de ses insomnies
Madame promne cheval ses tats d’me et ses lubies
Madame promne un con qui assure que Madame est jolie
Je trouve que Madame est servie
Tandis que moi tous les soirs
Je suis vestiaire l’Alcazar
Madame promne l’t jusque dans le Midi de la France
Madame promne ses seins jusque dans le Midi de la chance
Madame promne son spleen tout au long du lac de Constance
Je trouve Madame de circonstance
Madame promne son chien un boudin noir nomm Byzance
Madame trane son enfance qui change selon les circonstances
Madame promne partout son accent russe avec aisance
C’est vrai que Madame est de Valence
Madame promne l’t jusque dans le Midi de la France
Madame promne ses seins jusque dans le Midi de la chance
Madame promne son spleen tout au long du lac de Constance
Songtekstvertaling
Madame rijdt met haar kont op de wallen van Warschau
Madame promne haar hart op de nerds van haar waanzin
Madame promne haar schaduw op de grote pleinen van Italië
Ik denk dat Madame haar leven leeft.
Madame promne de dageraad het bewijs van haar slapeloosheid
Madame promne rijdt op haar tats van mij en haar wellustige
Madame promne een klootzak die ervoor zorgt dat Madame mooi is
Ik denk dat Madame geserveerd wordt.
Terwijl ik elke nacht
Ik ben kleedkamer de Alcazar.
Madame promne de t tot het zuiden van Frankrijk
Lady promne haar tieten tot de middag van het geluk
Madame promne haar milt langs de Bodensee
Ik vind de Vrouwe van de omstandigheid
Madame prom haar hond een zwarte snot nomm Byzance
Madame trane haar kindertijd verandert, afhankelijk van de omstandigheden.
Madame promne overal haar Russische accent met gemak
Het is waar dat Madame uit Valencia komt.
Terwijl ik elke nacht
Ik ben de barkeeper van Alcazar.
Madame promne haar haar dat de geur heeft van de nachten van China
Madame promne haar blik op alle oude mannen die fabrieken hebben
Madame promne haar gelach als anderen prom hun vaseline
Ik denk dat de dame ondeugend is.
Madame Proms haar glaswerk van fijn tot fijn
Madame promne de gnes van twintigduizend marineofficieren
Madame zegt overal dat ze me tata Jacqueline noemen.
Ik vind Madame bad girlfriend
Terwijl ik elke nacht
Ik ben een Alcazar zanger.
Madame promne haar handen in de verschillende lichamen van wapens
Mevrouw promne mijn sous bij halfzouten van lage buurt
Madame promne koets die ze me wil zien neerschieten.
Ik denk dat mevrouw gezwollen is.
Madame promne banco dat ze me regler wil laten doen
Madame promne sieraden ze wil me laten betalen
Madame promne mijn Rolls die worden achtervolgd door enkele deurwaarders
Ik denk dat Madame haast heeft.
Terwijl ik elke nacht
Ik doe de Alcazar duik.
Madame rijdt met haar kont op de wallen van Warschau
Madame promne haar hart op de nerds van haar waanzin
Madame promne haar schaduw op de grote pleinen van Italië
Ik denk dat Madame haar leven leeft.
Madame promne de dageraad het bewijs van haar slapeloosheid
Madame promne rijdt op haar tats van mij en haar wellustige
Madame promne een klootzak die ervoor zorgt dat Madame mooi is
Ik denk dat Madame geserveerd wordt.
Terwijl ik elke nacht
Ik ben kleedkamer de Alcazar.
Madame promne de t tot het zuiden van Frankrijk
Lady promne haar tieten tot de middag van het geluk
Madame promne haar milt langs de Bodensee
Ik vind de Vrouwe van de omstandigheid
Madame prom haar hond een zwarte snot nomm Byzance
Madame trane haar kindertijd verandert, afhankelijk van de omstandigheden.
Madame promne overal haar Russische accent met gemak
Het is waar dat Madame uit Valencia komt.
Madame promne de t tot het zuiden van Frankrijk
Lady promne haar tieten tot de middag van het geluk
Madame promne haar milt langs de Bodensee