Jacqueline — Drei Worte für Sarah (Rerecorded) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Drei Worte für Sarah (Rerecorded)" van Jacqueline.
Songteksten
morgen kommt irgendwann und gestern ist weit.
Im Meer der Erinnerung ist Sarah verloren
drei Worte im Spiegelbild
du kannst sie bereu’n.
Sarah tanzt
Feuer auf dem Eis
im Licht der Dämmerung
im Rhythmus ihrer Träume.
Drei Worte für Sarah …
So viele Namen hat jedes Jahr
Wahrheit und Lüge
unendlich nah
Ich suche die Antwort und finde doch keinen Sinn.
Im Schlaf der Erinnerung ist sie Königin.
Sarah tanzt
Feuer auf dem Eis
im Licht der Dämmerung
im Rhythmus ihrer Träume.
Sarah tanzt
fängt in ihrem Kreis
meine Sehnsucht ein
im Rhythmus ihrer Träume.
Drei Worte für Sarah …
Man wird uns vergessen im Spiegel der Zeiten
doch Sarah tanzt weiter bis in Ewigkeit.
Sarah tanzt
Feuer auf dem Eis
im Licht der Dämmerung
im Rhythmus ihrer Träume.
Sarah tanzt
fängt in ihrem Kreis
meine Sehnsucht ein
im Rhythmus ihrer Träume.
Songtekstvertaling
morgen komt ergens en gisteren is ver.
In de zee van het geheugen Sarah is verloren
drie woorden in het spiegelbeeld
je kunt er spijt van krijgen.
Sarah danst
Vuur op het ijs
in het licht van de dageraad
op het ritme van je dromen.
Drie woorden voor Sarah. …
Zoveel namen per jaar.
Waarheid en leugen
oneindig dichtbij
Ik ben op zoek naar het antwoord en toch kan ik geen zin vinden.
In de slaap der herinnering is ze koningin.
Sarah danst
Vuur op het ijs
in het licht van de dageraad
op het ritme van je dromen.
Sarah danst
vang in je cirkel
mijn verlangen naar
op het ritme van je dromen.
Drie woorden voor Sarah. …
We zullen vergeten worden in de spiegel van de tijd
maar Sarah blijft voor altijd dansen.
Sarah danst
Vuur op het ijs
in het licht van de dageraad
op het ritme van je dromen.
Sarah danst
vang in je cirkel
mijn verlangen naar
op het ritme van je dromen.