Jacobs Ladder — Ring Ring songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ring Ring" van Jacobs Ladder.

Songteksten

Ring ring,
Screening Your Calls.
Ring ring, what ya want?
I wanna tell ya I messed up,
So what I guess you’re stuck.
Shit out a luck, and that sucks.
Get your hand off my window
I’m a drive this truck.
Down the avenue, Down Collins Avenue.
Don’t you know it’s the New Year.
Isn’t it weird (why weird)
20 years and still no beard?
Out of America we could drink beers.
I remember, watch out for that deer.
Oh deer, more bear, big Texas to M.I.A.,
Lets change gears.
Ring ring, what ya want?
I wanna tell ya I messed up,
So what I guess you’re stuck.
Shit out a luck, and that sucks.
Get your hand out my window,
No need for innuendos.
Mother and a father
Had a son and daughter.
Son makes music and the music’s like water,
Water’s getting hotter, hotter and hotter.
Ring ring, what ya want?
I wanna tell ya I messed up,
So what I guess you’re stuck.
Shit out a luck, and that sucks.
Get your hand off my window
I’m gonna ride this chariot (of fire).
Ring ring, tangled in a knot,
Is that all you got, your shot.
Watch your fingers waters boiling hot.
On a chariot to the top,
You win some, you lose some,
Then you lose all you got.
Ring ring, what ya want?
Ring ring, what ya want?
Ring ring, what ya want?
From me
Jah put it right, for all too see,
From seed to seed.

Songtekstvertaling

Ringring,
Je Telefoontjes Bekijken.
Ring ring, wat wil je?
Ik heb het verknald.,
Dus je zit vast.
Pech gehad, en dat is klote.
Haal je hand van mijn raam.
Ik ben een chauffeur.
Langs de avenue, langs Collins Avenue.
Weet je niet dat het Nieuwjaar is?
Is het niet raar (waarom raar)
20 jaar en nog steeds geen baard?
In Amerika kunnen we bier drinken.
Kijk uit voor dat hert.
Oh hert, meer beer, grote Texas naar M. I. A.,
Laten we van versnelling veranderen.
Ring ring, wat wil je?
Ik heb het verknald.,
Dus je zit vast.
Pech gehad, en dat is klote.
Haal je hand uit mijn raam.,
Geen behoefte aan innuendos.
Moeder en vader
Had een zoon en dochter.
Zoon maakt muziek en de muziek is als water,
Het Water wordt heter, heter en heter.
Ring ring, wat wil je?
Ik heb het verknald.,
Dus je zit vast.
Pech gehad, en dat is klote.
Haal je hand van mijn raam.
Ik ga op deze wagen rijden.
Ringring, verstrikt in een knoop,
Is dat alles wat je hebt, je kans?
Kijk hoe je vingers gloeien.
Op een wagen naar de top,
Soms win je, soms verlies je.,
Dan verlies je alles wat je hebt.
Ring ring, wat wil je?
Ring ring, wat wil je?
Ring ring, wat wil je?
Van mij
Jah heeft het rechtgezet.,
Van zaad tot zaad.