Jacobs Dream — Curse Of Antikythera songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Curse Of Antikythera" van Jacobs Dream.
Songteksten
AN ANCIENT SHIP WAS TOSSED
TIL SHE SUREENDER TO THE DEEP
TAKING WITH HER HOLD AND CREW
THE DEVICE OF ARCHEMIDES
THE SHIFTING SANDS
OF THE OCEAN FLOOR
HELD HER SECRET TILL
NOW IN THE HANDS
OF MODERN MAN
TAKING LEARNED MEN TO TASK
FOR ASSUMING HISTORY
IT CAME TO LIFE
WITH POWER UNKOWN
AND BEGAN ITS
CALCUALTIONS A NEW
WHEN IT CAME TO REST
IT FORTOLD A DATE
WAS THIS OUR DESTINY
OUR JUDGEMENT DAY
THE WORLD OF SCIENCE SCOFFED
THE FIGURES MUST OFF
REFUSING TO BELIEVE IN IN GOD
OR ETERNITY
BUT WHAT IF IT WERE TRUE
WHAT IF THERES A DEBT TO PAY
SINNERS IN THE HANDS OF A GOD
WHO MAY BE ANGRY
SHOULD THE WORLD BE TOLD
HOW WILL THEY REACT
WILL THERE BE ORDER and peace
OR WORLDWIDE ANARCHY
CURSE OF ANTIKITHEREA
COUNTING DOWN THE DAYS
CURSE OF ANTIKITHERA
MIND US TO CHANGE OUR WAYS
THROW IT BACK INTO THE SEA
FORGET WHAT WE HAVE SEEN
PURGE THE KNOWLEDGE FROM OUR MINDS
SET OUR CONCIENCE FREE
TRADE LIFE AND DEATH
AND CONSEQUENCE
FOR LIVING FOR TODAY
CURSE OF ANTIKITHEREA
COUNTING DOWN THE DAYs
PROBING THE MYSTERIES OF CREATION
WE FOUND OUR JUDGMENT A CERTAINTY
Songtekstvertaling
EEN OUD SCHIP WERD GEGOOID
TOT ZE ZEKER IS VAN DE DIEPTE
NEMEN MET HAAR GREEP EN BEMANNING
HET APPARAAT VAN ARCHEMIDES
STUIFZAND
VAN DE OCEAANBODEM
HIELD HAAR GEHEIM TOT
NU IN DE HANDEN
VAN DE MODERNE MENS
GELEERDE MANNEN AAN HET WERK ZETTEN
VOOR HET AANNEMEN VAN GESCHIEDENIS
HET KWAM TOT LEVEN.
MET ONGEZAAIDE KRACHT
EN BEGON ZIJN
CALCULATIES EEN NIEUW
TOEN HET TOT RUST KWAM
HET WAS EEN DATUM
WAS DIT ONS LOT?
ONZE DAG DES OORDEELS
DE WERELD VAN DE WETENSCHAP BESPOTTE
DE CIJFERS MOETEN UIT
WEIGEREN IN GOD TE GELOVEN
OF DE EEUWIGHEID.
MAAR WAT ALS HET WAAR WAS
WAT ALS ER EEN SCHULD TE BETALEN IS
ZONDAARS IN DE HANDEN VAN EEN GOD
DIE BOOS KAN ZIJN.
MOCHT DE WERELD VERTELD WORDEN
HOE ZULLEN ZE REAGEREN?
Zal er orde en vrede zijn
OF WERELDWIJDE ANARCHIE
VLOEK VAN ANTIKITHEREA
DE DAGEN AFTELLEN
VLOEK VAN ANTIKITHERA
LET OP ONS OM ONZE WEGEN TE VERANDEREN
GOOI HET TERUG IN ZEE.
VERGEET WAT WE GEZIEN HEBBEN.
ZUIVER DE KENNIS UIT ONZE GEEST.
LAAT ONZE WETENSCHAP VRIJ
HANDEL LEVEN EN DOOD
EN GEVOLG
OM TE LEVEN VOOR VANDAAG
VLOEK VAN ANTIKITHEREA
De dagen aftellen
DE MYSTERIES VAN DE SCHEPPING ONDERZOEKEN
WE VONDEN ONS OORDEEL EEN ZEKERHEID.