Jacob Whitesides — Words songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Words" van Jacob Whitesides.
Songteksten
I wanna tell you you’re beautiful,
In a way that you have not heard before,
But I don’t think it’s gonna work,
Cause I’m not good with words.
I wanna tell you you’re the reason why,
The earth spins and the stars hang in the sky,
But I don’t think it’s gonna fly,
Cause I’m not good with words.
If only I could find a way,
To say it like them poets say,
Sing a sweet and simple serenade,
Directly to your heart.
If only I could speak aloud,
Just what I feel when you’re around,
I’d finally confess my love in verse,
But I’m not good with words.
If I was just like Shakespeare,
Whispering sweet sonnets in your ear,
I’d tell you everything you want to hear,
But I’m not good with words.
If only I could find a way,
To say it like them poets say,
Sing a sweet and simple serenade,
Directly to your heart.
If only I could speak aloud,
Just what I feel when you’re around,
I’d finally confess my love in verse,
But I’m not good with words.
Sentences or conversation,
Oh words they only bring me complication,
And when it comes to love,
I’m useless just full of bad excuses,
And confessions gone unheard.
If only I could find a way,
To say it like them poets say,
Sing a sweet and simple serenade,
Directly to your heart.
If only I could speak aloud,
Just what I feel when you’re around,
I’d finally confess my love in verse,
But I’m not good with words.
Words
Songtekstvertaling
Ik wil je zeggen dat je mooi bent.,
Op een manier die je nog niet eerder hebt gehoord,
Maar ik denk niet dat het gaat werken.,
Want ik ben niet goed met woorden.
Ik wil je vertellen dat jij de reden bent waarom,
De aarde draait en de sterren hangen aan de hemel,
Maar ik denk niet dat het gaat vliegen,
Want ik ben niet goed met woorden.
Kon ik maar een manier vinden.,
Om het te zeggen zoals de dichters zeggen.,
Zing een zoete en eenvoudige serenade,
Direct naar je hart.
Kon ik maar hardop praten.,
Net wat ik voel als jij er bent,
Ik zou eindelijk mijn liefde bekennen in vers,
Maar ik ben niet goed met woorden.
Als ik net als Shakespeare was,
Whispering sweet sonnetten in your ear,
Ik zou je alles vertellen wat je wilt horen.,
Maar ik ben niet goed met woorden.
Kon ik maar een manier vinden.,
Om het te zeggen zoals de dichters zeggen.,
Zing een zoete en eenvoudige serenade,
Direct naar je hart.
Kon ik maar hardop praten.,
Net wat ik voel als jij er bent,
Ik zou eindelijk mijn liefde bekennen in vers,
Maar ik ben niet goed met woorden.
Zinnen of conversatie,
Oh woorden ze brengen me alleen maar complicaties,
En als het op liefde aankomt,
Ik ben nutteloos, vol met slechte excuses.,
En bekentenissen zijn ongehoord.
Kon ik maar een manier vinden.,
Om het te zeggen zoals de dichters zeggen.,
Zing een zoete en eenvoudige serenade,
Direct naar je hart.
Kon ik maar hardop praten.,
Net wat ik voel als jij er bent,
Ik zou eindelijk mijn liefde bekennen in vers,
Maar ik ben niet goed met woorden.
Woord