Jacob Bellens — Only for the Lonely songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Only for the Lonely" van Jacob Bellens.

Songteksten

Jaded and degraded from the times i’ve tried to make you listen
Tired from treadmills and routines
Hope lies in the hospital waiting for the staff decision
Will it be pills or surgery?
Only for the lonely will my heart beat in the night before me
Singing a song for the deranged
Moments will be passing but the times will be of truth and glory
Driven by a simple twist of fate
(Now) god only knows if the girl will live to see tomorrow
Or if in fact she is the one
Angels stand beside her as she’s swimming in a sea of sorrow
Singing we shall overcome
If prayer is the saviour and the cure for every superstition
So is the nature of belief
Church bells will be ringing and the birds fly in a free formation
Where they in the end will set us free

Songtekstvertaling

Afgestompt en vernederd uit de tijd dat ik je probeerde te laten luisteren.
Moe van loopbanden en routines
Hope ligt in het ziekenhuis te wachten op het besluit van het personeel.
Zullen het pillen of chirurgie zijn?
Alleen voor de eenzame zal mijn hart kloppen in de nacht voor mij
Een lied zingen voor de gestoorde
Momenten zullen voorbij gaan maar de tijden zullen van waarheid en glorie zijn
Gedreven door een simpele draai van het lot
(Nu) god weet alleen of het meisje zal leven om morgen te zien
Of dat zij de ware is.
Engelen staan naast haar terwijl ze zwemt in een zee van verdriet.
Zingen we zullen overwinnen
Als gebed de redder is en de remedie voor elk bijgeloof.
Zo is de aard van het geloof
De kerkklokken luiden en de vogels vliegen in een vrije formatie.
Waar ze ons uiteindelijk zullen bevrijden