Jaclyn Victor — Inilah Masanya songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Inilah Masanya" van Jaclyn Victor.

Songteksten

Kau mengharapkan kemaafan dariku
Tak akan kau ulangi segala kesilapan lalu
Namun tak sanggup ku mengulangi
Sejarah cinta lalu bahagia takkan wujud
Sering aku terluka dengan kata-katamu
Selama-lamanya dirimu tidak bisa berubah
Tak daya lagi daku menahan
Inilah masanya ku bangkit semula
Bebas dari duka
Hentikanlah segala penjelasan
Yang tak perlu ku pedengarkan
Inilah waktunya tak ku hirau
Meski pun kau tersiksa
Jangan sangka ku merana tanpamu
Ku bahagia
Ku harapkan kita tak pernah bertemu
Tak saling mengenali tak perlu ku merinduimu
Memang tak sanggup ku mengulangi
Sejarah cinta dulu bahagia takkan wujud
Sering aku terluka dengan tingkah lakumu
Selama-lamanya dirimu tak bisa berubah
Tak daya lagi aku menahan
Inilah masanya ku bangkit semula
Bebas dari duka
Hentikanlah segala penjelasan
Yang tak perlu ku pedengarkan
Inilah waktunya tak ku hirau
Meski pun kau tersiksa
Jangan sangka ku merana tanpamu
Ku bahagia
Tak mungkin dapat kau kembalikan
Segala kepercayaan dan setia
Terima saja hakikatnya
Ku takkan berlari ke pangkuanmu
Sering aku terlupa dengan katamu
Selama-lamanya dirimu tidak bisa berubah
Tak daya lagi ku menahan
Inilah masanya ku bangkit semula
Bebas dari duka
Hentikanlah segala penjelasan
Yang tak perlu ku pedengarkan
Inilah waktunya tak ku hirau
Meski pun kau tersiksa
Jangan sangka ku merana tanpamu
Ku bahagia
Inilah masanya ku bangkit semula
Bebas dari duka
Hentikanlah segala penjelasan
Yang tak perlu ku pedengarkan
Inilah waktunya tak ku hirau
Meski pun kau tersiksa
Jangan sangka ku wanita yang biasa
Tak merana tanpamu
Ku bahagia

Songtekstvertaling

Verwacht je dat je me vergeeft?
Zal je niet alle fouten van het verleden herhalen?
Maar kan ik niet herhalen
De geschiedenis van de liefde het laatst gelukkig zal niet vormen
Vaak was ik gekwetst door jouw woorden.
Voor altijd kon je niet veranderen
Geen stroom meer.
Dit is de tijd dat ik sta origineel
Vrij van het verdriet
Stop alle uitleg
Ik heb mijn pedengarkan niet nodig.
Dit is de enige keer dat ik het niet doe.
Ook al kwelde je
Denk niet dat ku merana tanpamu
Ik gelukkig
Ik hoop dat we elkaar nooit ontmoeten.
Ik heb je gemist.
Dat kan ik niet herhalen.
De geschiedenis van de liefde eerst gelukkig zal niet vormen
Vaak was ik gekwetst door je gedrag.
Voor altijd kun je niet veranderen.
Geen stroom meer.
Dit is de tijd dat ik sta origineel
Vrij van het verdriet
Stop alle uitleg
Ik heb mijn pedengarkan niet nodig.
Dit is de enige keer dat ik het niet doe.
Ook al kwelde je
Denk niet dat ku merana tanpamu
Ik gelukkig
Niet mogelijk kunt u herstellen
Al het vertrouwen en trouw
Accepteer het feit.
Ik ga je niet in je armen lopen.
Vaak vergeet ik het met jou.
Voor altijd kon je niet veranderen
Geen stroom meer.
Dit is de tijd dat ik sta origineel
Vrij van het verdriet
Stop alle uitleg
Ik heb mijn pedengarkan niet nodig.
Dit is de enige keer dat ik het niet doe.
Ook al kwelde je
Denk niet dat ku merana tanpamu
Ik gelukkig
Dit is de tijd dat ik sta origineel
Vrij van het verdriet
Stop alle uitleg
Ik heb mijn pedengarkan niet nodig.
Dit is de enige keer dat ik het niet doe.
Ook al kwelde je
Verwacht mijn vrouwen niet.
Niet wegkwijnen zonder jou.
Ik gelukkig