Jackson Hunt — Breaking Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Breaking Up" van Jackson Hunt.
Songteksten
I’m gonna break, break your heart tonight
So don’t you dare think twice (dare think twice)
And don’t try and stop me
Cause it’ll just get harder
Just behind this face and all my mascara
Hey girl, how long will this take for you to understand
Hey girl, take a hint
I’m not who you thought I was
I’m breaking up with relationships
That perfect girl is just a Christmas wish
And I’m breaking up with society
Gotta let it go, gotta let it go, gotta let it go
You believed I was different
You believe they were wrong
And the things they said about me
You just couldn’t go along
You’re blind to this truth
You were blinded by your love
When you said that you love me and I had just shrugged
Hey girl, how long will this take for you to understand
Hey girl, take a hint
I’m not who you thought I was
I’m breaking up with relationships
That perfect girl is just a Christmas wish
And I’m breaking up with society
Gotta let it go, gotta let it go, gotta let it go
I’m breaking up with relationships
That perfect girl is just a Christmas wish
And I’m breaking up with society
Gotta let it go, gotta let it go, gotta let it go
(I check my status, living the single life!)
(Not my girl, not my trophy wife)
(I check my status, living the single life!)
(Not my girl, not my trophy wife)
(I check my status, living the single life!)
(Not my girl, not my trophy wife)
(I check my status, living the single life!)
(Not my girl, not my trophy wife)
I’m breaking up with relationships
That perfect girl is just a Christmas wish
And I’m breaking up with society
Gotta let it go, gotta let it go, gotta let it go
I’m breaking up with relationships
That perfect girl is just a Christmas wish
And I’m breaking up with society
I gotta let it go, gotta let it go
Songtekstvertaling
Ik ga je hart breken vanavond
Dus waag het niet om twee keer na te denken.)
En probeer me niet tegen te houden.
Want het wordt alleen maar moeilijker.
Achter dit gezicht en al mijn mascara.
Hé meid, hoe lang gaat dit duren voordat je het begrijpt?
Hey meisje, begrijp de hint
Ik ben niet wie je dacht dat ik was.
Ik maak het uit met relaties.
Dat perfecte meisje is maar een kerstwens.
En ik maak het uit met de maatschappij.
Je moet het laten gaan, je moet het laten gaan, je moet het laten gaan
Je dacht dat ik anders was.
Denk je dat ze het mis hadden?
En de dingen die ze over mij zeiden
Je kon gewoon niet mee.
Je bent blind voor deze waarheid.
Je was verblind door je liefde.
Toen je zei dat je van me houdt, had ik net mijn schouders opgehaald.
Hé meid, hoe lang gaat dit duren voordat je het begrijpt?
Hey meisje, begrijp de hint
Ik ben niet wie je dacht dat ik was.
Ik maak het uit met relaties.
Dat perfecte meisje is maar een kerstwens.
En ik maak het uit met de maatschappij.
Je moet het laten gaan, je moet het laten gaan, je moet het laten gaan
Ik maak het uit met relaties.
Dat perfecte meisje is maar een kerstwens.
En ik maak het uit met de maatschappij.
Je moet het laten gaan, je moet het laten gaan, je moet het laten gaan
(Ik controleer mijn status, leven het vrijgezellenleven!)
(Niet mijn meisje, niet mijn trofee vrouw)
(Ik controleer mijn status, leven het vrijgezellenleven!)
(Niet mijn meisje, niet mijn trofee vrouw)
(Ik controleer mijn status, leven het vrijgezellenleven!)
(Niet mijn meisje, niet mijn trofee vrouw)
(Ik controleer mijn status, leven het vrijgezellenleven!)
(Niet mijn meisje, niet mijn trofee vrouw)
Ik maak het uit met relaties.
Dat perfecte meisje is maar een kerstwens.
En ik maak het uit met de maatschappij.
Je moet het laten gaan, je moet het laten gaan, je moet het laten gaan
Ik maak het uit met relaties.
Dat perfecte meisje is maar een kerstwens.
En ik maak het uit met de maatschappij.
Ik moet het loslaten.