Jackson C. Frank — Maria Spanish Rose songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Maria Spanish Rose" van Jackson C. Frank.
Songteksten
She was a rose in Spanish clothes
Had her hair hung down, all shiny brown
I asked her name as the sun did wane
She said ‘Maria, I’ll be around'
She said ‘Maria, I’ll be around'
And that’s when cold said I was old
That I had no reason to sing this song
But I was fooled, my heart was unschooled
And Maria came along
In a bomber jacket, chewing gum
On an ancient cycle, in the streets of town
She rode her Harley, I wore a gun
No one ever said a thing about what we’d done
This old poet and his girl so young
Were blind to time, refused to run
Came full circle in Mexico
In the night by the stars and the moon glow
She was a rose in Spanish clothes
Had her hair hung down, all shiny brown
I asked her name as the sun did wane
She said ‘Maria, I’ll be around'
She said ‘Maria, I’ll be around'
Songtekstvertaling
Ze was een roos in Spaanse kleren.
Had haar haar naar beneden gehangen, helemaal glanzend bruin
Ik vroeg haar naam toen de zon verdween.
Ze zei: 'Maria, Ik blijf in de buurt.'
Ze zei: 'Maria, Ik blijf in de buurt.'
En toen zei cold dat ik oud was.
Dat ik geen reden had om dit lied te zingen
Maar ik werd voor de gek gehouden, mijn hart was ongeschoold
En Maria kwam langs
In een bomberjack, kauwgom
Op een oude fiets, in de straten van de stad
Ze reed op haar Harley, ik droeg een pistool.
Niemand heeft ooit iets gezegd over wat we hadden gedaan.
Deze oude dichter en zijn meisje zo jong
Waren blind voor de tijd, weigerden te vluchten
De cirkel is rond in Mexico.
In de nacht bij de sterren en de maan
Ze was een roos in Spaanse kleren.
Had haar haar naar beneden gehangen, helemaal glanzend bruin
Ik vroeg haar naam toen de zon verdween.
Ze zei: 'Maria, Ik blijf in de buurt.'
Ze zei: 'Maria, Ik blijf in de buurt.'