Jackson Browne — The Birds Of St. Marks songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Birds Of St. Marks" van Jackson Browne.
Songteksten
Oh how sadly sound the songs the queen must sing of dying
A prisoner upon her throne of melancholy sighing
If she could see her mirror now
She would be free of those who bow and
Scrape the ground before her feet
Silently she walks among her dying midnight roses
Watches as each moment goes that never really know us And so it seems she doesn’t care
If she has dreams of no one there
Within the shadows of her room
But all my frozen words agree, and say it’s time to Call back, all the birds I sent to Fly behind her castle walls, and I’m
Weary of the nights I’ve seen
Inside these empty halls
Wooden lady turn and turn among my weary secrets
And wave within the hours past and other empty pockets
Maybe we’ve found what we have lost
When we’ve unwound so many crossed entangling
Misunderstandings; but
All my frozen words agree and say it’s time to Call back all the birds I sent to Fly behind her castle walls, and I’m
Weary of the nights I’ve seen
Inside these empty walls
Songtekstvertaling
Oh hoe jammer genoeg klinken de liedjes die de koningin moet zingen van sterven
Een gevangene op haar troon van melancholie zuchtend
Als ze nu haar spiegel kon zien
Ze zou vrij zijn van hen die buigen en
Schraap de grond voor haar voeten.
Stilletjes loopt ze tussen haar stervende nachtelijke rozen.
Kijkt als elk moment gaat dat ons nooit echt kent en het lijkt erop dat het haar niet kan schelen
Als ze droomt van niemand daar
In de schaduw van haar kamer
Maar al mijn bevroren woorden zijn het eens, en zeggen dat het tijd is om terug te bellen, alle vogels die ik stuurde om achter haar kasteelmuren te vliegen, en ik ben
Moe van de nachten die ik heb gezien
In deze lege gangen
Houten Dame draait zich om tussen mijn vermoeide geheimen
En zwaai binnen de afgelopen uren en andere lege zakken
Misschien hebben we gevonden wat we verloren hebben.
Als we zo veel gekruiste verstrengeld hebben
Misverstanden, maar
Al mijn bevroren woorden zijn het eens en zeggen dat het tijd is om alle vogels terug te roepen die ik stuurde om achter haar kasteelmuren te vliegen, en ik ben
Moe van de nachten die ik heb gezien
Binnen deze lege muren