Jackson Browne — Tender Is the Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tender Is the Night" van Jackson Browne.
Songteksten
Between the darkness on the street
And the houses filling up with light
Between the stillness in my heart
And the roar of the approaching night
Somebody’s calling after somebody
Somebody turns the corner out of sight
Looking for somebody
Somewhere in the night
Tender is the night
When you hold your baby tight
Tender are the motions, tender is the night
Between a life that we expected
And the way it’s always been
I can’t walk back in again
After the way we fight
When just outside there are people laughing
Living lives we used to lead
Chasing down the love they need
Somewhere in the night
Tender is the night
And the benediction of the neon light
Tender are the hunters, tender is the night
You’re gonna want me tonight
When you’re ready to surrender
Forget about who’s right
When you’re ready to remember
It’s another world at night
When you’re ready to be tender
Tender, tender tender…
And in the hard light of an angry sun
No one remembers what was said or done
Tender are the words they choose
You win, I win, we lose
Tender
Tender is the night
Tender
The benediction of the neon light
Tender
Songtekstvertaling
Tussen de duisternis op straat
En bij de huizen die vol zijn van het licht.
Tussen de stilte in mijn hart
En het gebrul van de naderende nacht.
Iemand belt naar iemand.
Iemand draait de hoek uit het zicht.
Op zoek naar iemand
Ergens in de nacht
Teder is de nacht
Als je je baby stevig vasthoudt
Tender zijn de bewegingen, tender is de nacht
Tussen een leven dat we verwachtten
En zoals het altijd is geweest
Ik kan niet meer naar binnen lopen.
Na de manier waarop we vechten
Als er net buiten mensen lachen
Het leven dat we leidden
Jagen op de liefde die ze nodig hebben
Ergens in de nacht
Teder is de nacht
En de zegening van het neonlicht
Tender zijn de jagers, teder is de nacht
Je wilt me vanavond hebben.
Als je klaar bent om je over te geven
Vergeet wie gelijk heeft.
Wanneer je klaar bent om je te herinneren
Het is een andere wereld ' s nachts
Als je klaar bent om teder te zijn
Tender, tender…
En in het harde licht van een boze zon
Niemand herinnert zich wat er gezegd of gedaan is.
Teder zijn de woorden die ze kiezen
Jij wint, ik win, wij verliezen.
Aanbesteding
Teder is de nacht
Aanbesteding
De zegening van het neonlicht
Aanbesteding