Jackson Browne — My Stunning Mystery Companion songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Stunning Mystery Companion" van Jackson Browne.
Songteksten
What with all my expectations long abandoned
And a future I no longer saw my hand in How I found you is beyond my understanding
My stunning mystery companion
I know that you don’t want to be Out here forever on this road
Or live among the boxes
Where all my past lives have been stowed
Maybe you’re thinking of someplace
With a garden by the sea
Where we could slow down
And you could put a little more work in on me
What with all my expectations long abandoned
My solitary nature notwithstanding
You’re the one who pulled me Out of that crash landing
My stunning mystery companion
Right now I can’t quite remember
The cause of all my tears
I hear you laughing and somehow
The past just disappears
Maybe you were joking when you said
You’d take me for ten years and no more
Maybe you’ve had the best of me But you could take another ten years and be sure
What with all my expectations long abandoned
And a life that just gets more and more demanding
There’s no doubt that you’re the reason I’m still standing
My stunning mystery companion
Words and Music By Jackson Browne
(Swallow Turn Music, ASCAP)
Songtekstvertaling
Wat met al mijn verwachtingen al lang verlaten
En een toekomst die ik niet meer zag ... in hoe ik je vond, kan ik niet begrijpen.
Mijn prachtige mysterieuze metgezel
Ik weet dat je hier niet eeuwig wilt blijven op deze weg.
Of leven tussen de dozen
Waar al mijn vorige levens zijn opgeborgen.
Misschien denk je ergens aan.
Met een tuin aan Zee
Waar we kunnen vertragen
En je kunt wat meer werk op mij zetten.
Wat met al mijn verwachtingen al lang verlaten
Ondanks mijn eenzame aard
Jij hebt me uit die noodlanding gehaald.
Mijn prachtige mysterieuze metgezel
Op dit moment Weet ik het niet meer.
De oorzaak van al mijn tranen
Ik hoor je lachen en op een of andere manier
Het verleden verdwijnt gewoon.
Misschien maakte je een grapje toen je zei:
Je zou me tien jaar nemen en niet meer.
Misschien heb je het beste van me gehad, maar je zou nog tien jaar kunnen nemen en er zeker van zijn.
Wat met al mijn verwachtingen al lang verlaten
En een leven dat steeds veeleisender wordt.
Er is geen twijfel dat jij de reden bent dat ik nog steeds sta.
Mijn prachtige mysterieuze metgezel
Woorden en muziek door Jackson Browne
(Swallow Turn Music, ASCAP)