Jackson Browne — Live Nude Cabaret songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Live Nude Cabaret" van Jackson Browne.
Songteksten
I went to the live nude cabaret
To see what I could see
And I saw the ladies dancing
And I guess that they saw me And neither did I vanquish
Or surrender to desire
But what I saw revealed to me Was more fuel on the fire
I’ve heard form follows function
And I think that must be true
Especially when you think of What the female form will do Its lines and shapes are everywhere
As if they follow me Repeating my own longing
In everything I see
Star of happiness, star of love
Lead us to the shore
That only women hold the promise of Men would give them money
And men would give them gold
And shower them with promises
Of luxury untold
And make their vessels of creation
The temples of our souls
Oh, let my people go Sea of loneliness, sea of love
Carry me upon your endless depths
And bear my heart above
For I would give her money
And I would give her jewelry
And lead her to the palace
My imagination rules
And fashion from her nakedness
The innocence that’s gone
Gone as the time
She’s given the suffering of fools
Songtekstvertaling
Ik ging naar het live naakt cabaret.
Om te zien wat ik kon zien.
En ik zag de dames dansen
En ik denk dat ze me gezien hebben en ik heb ze ook niet verslagen.
Of zich overgeven aan verlangen
Maar wat ik zag geopenbaard aan mij Was meer brandstof op het vuur
Ik heb gehoord dat vorm functie volgt
En ik denk dat dat waar moet zijn.
Vooral als je denkt aan wat de vrouwelijke vorm zal doen zijn lijnen en vormen zijn overal
Alsof ze me volgen en mijn eigen verlangen herhalen.
In alles wat ik zie
Ster van geluk, ster van liefde
Leid ons naar de kust
Dat alleen vrouwen de belofte van mannen zouden houden.
En mannen zouden ze goud geven.
En doe hen Beloften.
Van luxe onnoemelijk
En maak hun schepen tot een schepping.
De tempels van onze zielen
Oh, laat mijn volk gaan Zee van eenzaamheid, zee van liefde
Draag me op je eindeloze diepten
♪ And bear my heart above ♪
Want ik zou haar geld geven
En ik zou haar juwelen geven.
En leid haar naar het paleis.
Mijn verbeelding regeert
En de kleding van haar naaktheid.
De onschuld die weg is
Weg als de tijd
Ze heeft het lijden van dwazen gegeven.