Jackson Browne — For A Rocker songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "For A Rocker" van Jackson Browne.

Songteksten

Open the door, baby turn on the light
We’re gonna have a party tonight
For a rocker
For a rocker
I know it’s late and you’re already down
You ain’t ready for people around
I’m gonna tell you something I found out
Whatever you think your life is about
Whatever life may hold in store
Things will happen that you won’t be ready for
I’ve got a shirt so unbelievably bright
I’m gonna dig it out and wear it tonight
For a rocker
For a rocker
For a rocker
For a rocker
Don’t have to change, don’t have to be sweet
Gonna be too many people to possibly meet
Don’t have to feed 'em, they don’t eat
They’ve got their power supplies in the soles of their feet
They exist for one thing, and one thing only
To escape living the lives of the lonely
For a friend of mine, from the neighborhood
Moving down the line, after tonight he’ll be gone for good
Here comes Ricky, Danny, and Doerge
They got Petie’s number and they’re looking at me Russell and Bobby setting up the drums
Gonna pound on 'till the landlord comes
Don’t want to argue, I don’t want to fight
But there will definitely be a party tonight
For a rocker
For a rocker
For a rocker
For a rocker
'Till the morning comes, 'till the car arrives
'Till we kill the drums, 'till we lose our lives
Hey Jenny, tell Peggy Sue
We’re gonna do the only thing you can do For a rocker
For a rocker
For a rocker
For a rocker
There’s a party tonight!
There’s a party tonight!
There’s a party tonight!
There’s a party tonight!

Songtekstvertaling

Doe de deur open, baby doe het licht aan
We geven vanavond een feestje.
Voor een rocker
Voor een rocker
Ik weet dat het laat is en je bent er al.
Je bent niet klaar voor mensen in de buurt.
Ik ga je iets vertellen wat ik ontdekt heb.
Waar je ook denkt dat je leven over gaat
Wat het leven ook in petto heeft
Er zullen dingen gebeuren waar je niet klaar voor bent.
Ik heb een overhemd zo ongelooflijk helder
Ik graaf het eruit en draag het vanavond.
Voor een rocker
Voor een rocker
Voor een rocker
Voor een rocker
Je hoeft niet te veranderen, je hoeft niet lief te zijn.
Er zullen te veel mensen zijn om elkaar te ontmoeten.
Je hoeft ze niet te voeren, ze eten niet.
Hun stroomvoorziening zit in hun voetzolen.
Ze bestaan maar voor één ding.
Om te ontsnappen aan het leven van de eenzame
Voor een vriend van me, uit de buurt.
We gaan verder, na vanavond is hij voorgoed weg.
Daar komen Ricky, Danny en Dorge.
Ze hebben Petie ' s nummer en ze kijken naar mij Russell en Bobby die de drums opzetten
Ik ga door tot de huisbaas komt.
Ik wil geen ruzie, Ik wil niet vechten.
Maar er zal zeker een feestje zijn vanavond.
Voor een rocker
Voor een rocker
Voor een rocker
Voor een rocker
Tot de ochtend komt, tot de auto er is.
Tot we de trommels doden, tot we ons leven verliezen.
Jenny, vertel Peggy Sue
We gaan het enige doen wat je kunt doen voor een rocker.
Voor een rocker
Voor een rocker
Voor een rocker
Er is een feestje vanavond!
Er is een feestje vanavond!
Er is een feestje vanavond!
Er is een feestje vanavond!