Jackson 5 — You Ain't Giving Me What I Want (So I'm Taking It All Back) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Ain't Giving Me What I Want (So I'm Taking It All Back)" van Jackson 5.
Songteksten
Love, oh love, oh love, sweet love
Let me tell you now, uh, uh
Gave all my heart, treated you tenderly
I had to take a whole lot of heartbreak
Just to make you see
You ain’t giving me what I want
(So I’m gonna get it all back)
Trying so hard to change your mind
('Cause it’s running on a one way track)
All I want was a little bit of love
('Cause you don’t know about that)
I’m gonna give it to somebody else
('Cause you ain’t where it’s at)
Got hung up for her personality
But all it did was make a fool out me
I thought that I was giving you satisfaction
But I found out that it was a false reaction
You ain’t giving me what I want
(So I’m gonna get it all back)
Trying so hard to change your mind
('Cause it’s running on a one way track)
All I want was a little bit of love
('Cause you don’t know about that)
I’m gonna give it to somebody else
('Cause you ain’t where it’s at)
Loving you is one mistake
A feeling I been confused
That I found out at once
I was being misused
It hurt me to my heart
To find from the very beginning
All that I was in store
Was an unhappy ending
You ain’t giving me what I want
(So I’m gonna get it all back)
I’m gonna give it to somebody else
('Cause you ain’t where it’s at)
Well, well, well, who will you choose?
Who will it be representing me?
Well, well, well, who will you approve?
You ain’t giving me what I want
(So I’m gonna get it all back)
Trying so hard to change your mind
('Cause it’s running on a one way track)
All I want was a little bit of love
('Cause you don’t know about that)
I’m gonna give it to somebody else
('Cause you ain’t where it’s at)
Now that I finally got myself together
Can’t walk away with a smile on my face
Knowing the past has gone forever
Memory of you will be hard to erase
You ain’t giving me what I want
(So I’m gonna get it all back)
I’m gonna give it to somebody else
('Cause you ain’t where it’s at)
Well, well, well, who will you choose?
Who will it be representing me?
Well, well, well, who will you approve?
You ain’t giving me what I want
(So I’m gonna get it all back)
Trying so hard to change your mind
('Cause it’s running on a one way track)
All I want was a little bit of love
('Cause you don’t know about that)
I’m gonna give it to somebody else
('Cause you ain’t where it’s at)
Songtekstvertaling
Love, oh love, oh love, sweet love
Laat me je nu vertellen, uh, uh
Gaf mijn hele hart, behandelde je teder.
Ik moest heel veel hartzeer verdragen.
Gewoon om je te laten zien
Je geeft me niet wat Ik wil.
(Dus ik ga het allemaal terug krijgen)
Ik probeer zo hard om van gedachten te veranderen.
(Want het draait op een enkele weg spoor)
Alles wat ik wilde was een beetje liefde
Want dat Weet je niet.)
Ik ga het aan iemand anders geven.
Want je bent niet waar het is.)
Werd opgehouden voor haar persoonlijkheid.
Maar het zette me voor schut.
Ik dacht dat ik je voldoening gaf.
Maar ik ontdekte dat het een valse reactie was.
Je geeft me niet wat Ik wil.
(Dus ik ga het allemaal terug krijgen)
Ik probeer zo hard om van gedachten te veranderen.
(Want het draait op een enkele weg spoor)
Alles wat ik wilde was een beetje liefde
Want dat Weet je niet.)
Ik ga het aan iemand anders geven.
Want je bent niet waar het is.)
Van je houden is één fout.
Een gevoel dat ik in de war was
Dat ik er meteen achter kwam.
Ik werd misbruikt.
Het deed me pijn aan mijn hart.
Te vinden vanaf het allereerste begin
Alles wat ik in petto had
Was een ongelukkig einde
Je geeft me niet wat Ik wil.
(Dus ik ga het allemaal terug krijgen)
Ik ga het aan iemand anders geven.
Want je bent niet waar het is.)
Wel, wel, wel, wie ga je kiezen?
Wie vertegenwoordigt mij?
Wel, wel, wel, wie ga je goedkeuren?
Je geeft me niet wat Ik wil.
(Dus ik ga het allemaal terug krijgen)
Ik probeer zo hard om van gedachten te veranderen.
(Want het draait op een enkele weg spoor)
Alles wat ik wilde was een beetje liefde
Want dat Weet je niet.)
Ik ga het aan iemand anders geven.
Want je bent niet waar het is.)
Nu ik eindelijk bij elkaar ben
Kan niet weglopen met een glimlach op mijn gezicht
Het verleden kennen is voor altijd verdwenen.
Geheugen van jou zal moeilijk te wissen zijn
Je geeft me niet wat Ik wil.
(Dus ik ga het allemaal terug krijgen)
Ik ga het aan iemand anders geven.
Want je bent niet waar het is.)
Wel, wel, wel, wie ga je kiezen?
Wie vertegenwoordigt mij?
Wel, wel, wel, wie ga je goedkeuren?
Je geeft me niet wat Ik wil.
(Dus ik ga het allemaal terug krijgen)
Ik probeer zo hard om van gedachten te veranderen.
(Want het draait op een enkele weg spoor)
Alles wat ik wilde was een beetje liefde
Want dat Weet je niet.)
Ik ga het aan iemand anders geven.
Want je bent niet waar het is.)