Jackson 5 — Mama's Pearl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mama's Pearl" van Jackson 5.
Songteksten
Michael: You send cold chills up and down my spine
You kiss my chills,
But you draw the line, oh baby
Jackson 5: Oh baby
Michael: 'Cause yo' mama told you that love wasn’t right
Don’t you know good lovin' is the spice of life, yeah
Mama’s pearl, let down your curls
Won’t you give my love a whirl
Find what you’ve been missin'
J5: What you’ve been missin'
Michael: Oooh-oooh, now baby
Daddy’s girl, let down your curls
Won’t give you give your heart a twirl
Don’t keep me wishin'
J5: Keep me wishin'
Tito: Boom, ba-boom, ba-boom, ba-boom boom boom
Ba-boom, ba-boom boom
Boom, ba-boom, ba-boom, ba-boom boom boom
Ba-boom, ba-boom boom
Michael: You want my lovin'
Yes you do do do,
J5: Yes you do, I know you do Michael: You want my lovin'
Is it true true true, now baby
J5: Oh baby
Michael: Now your conscience tells you
Love is wrong,
J5: Oh Michael: Did you know good lovin'
Never hurt no one
Oh…
Mama’s pearl, let down your curls
Won’t you give my love a whirl
Find what you’ve been missin'
J5: What you’ve been missin'
Michael: Oooh-oooh now baby
Daddy’s girl, let down your curls
Won’t you give your heart a twirl
Don’t keep me wishin'
J5: Keep me wishin'
Michael: Let it all hang out
J5: Girl don’t be afraid
Jermaine: Oooh, you’ve got the first step made
Jackie: Oooh, the rest is up to you
Jermaine: Feel is what you do Let yourself go Michael: Let your lovin' flow, now now now
Let your lovin' flow, now now
Just give in to me
Jermaine: 'Cause I’ve got what you need
Michael: Got what you need
Michael: Let’s fall in love
Let’s fall in love,
Find out what you’re missin'
Goody girl, we’ve got the pearl
Give your heart a twirl,
Won’t you give my love a whirl
J5: Girl don’t be afraid
Jermaine: Oooh, you’ve got the first step made
Jackie: Oh just give in,
Just give in to me
Jermaine: 'Cause I’ve got what you need
Michael: Got what you need
Jermaine: Let’s fall in love,
Let’s fall in love
Let yourself go Michael: Let your lovin' flow,
Let your lovin' flow
Just give it to me
Jermaine: 'Cause I’ve got what you need
Got what you need
Michael: Oh oh oh oh, mama’s pearl
J5: Daddy’s girl we’ve got it made
Let’s fall in love
Let’s fall in love
Girl we’ve got it made
Michael: Find out what you’ve been missin' sugar
Goody goody goody girl, oooh
J5: Let’s fall in love
Let’s fall in love
Michael: Mama’s pearl
J5: Girl, we’ve got it made
Michael: Oooh, oooh
J5: Girl don’t be afraid
Michael: Oooh
Jermaine: We’ve got the first step made
Songtekstvertaling
Je stuurt koude rillingen over M ' n rug.
Je kust Mijn rillingen,
Maar je trekt de grens, Oh baby
Jackson 5: Oh baby
Want je moeder zei dat liefde niet goed was.
Weet je niet dat goed liefhebben het kruid van het leven is?
Mama ' s pearl, laat je krullen zakken.
Wil je mijn liefde niet een draai geven
Vind wat je mist.
J5: wat heb je gemist?
Oooh-oooh, nu baby
Papa ' s meisje, laat je krullen zakken.
Zal je hart niet een draai geven
Laat me niet wensen.
J5: laat me wensen
Boom, ba-boom, ba-boom, ba-boom, ba-boom boom boom
Ba-boom, ba-boom boom
Boom, ba-boom, ba-boom, ba-boom boom boom
Ba-boom, ba-boom boom
Wil je mijn liefde?
Jawel.,
J5: ja dat doe je wel, Ik weet dat je dat doet Michael: je wilt mijn liefde
Is het waar, schatje?
J5: Oh baby
Nu vertelt je geweten je
Liefde is verkeerd.,
J5: Oh Michael: wist je dat goede liefde
Doe niemand kwaad.
Oh…
Mama ' s pearl, laat je krullen zakken.
Wil je mijn liefde niet een draai geven
Vind wat je mist.
J5: wat heb je gemist?
Oooh-oooh nu baby
Papa ' s meisje, laat je krullen zakken.
Wil je je hart niet een draai geven
Laat me niet wensen.
J5: laat me wensen
Laat het allemaal hangen.
J5: meisje wees niet bang
Je hebt de eerste stap gezet.
Oooh, de rest is aan jou.
Voel wat je doet Laat jezelf gaan Michael laat je liefde stromen nu
Laat je liefde stromen, nu.
Geef gewoon toe aan mij
Want Ik heb wat je nodig hebt.
Ik heb wat je nodig hebt.
Laten we verliefd worden.
Laten we verliefd worden,
Zoek uit wat je mist.
Goody girl, we hebben de parel
Geef je hart een draai,
Wil je mijn liefde niet een draai geven
J5: meisje wees niet bang
Je hebt de eerste stap gezet.
Geef gewoon toe.,
Geef gewoon toe aan mij
Want Ik heb wat je nodig hebt.
Ik heb wat je nodig hebt.
Laten we verliefd worden,
Laten we verliefd worden
Laat jezelf gaan Michael: laat je liefde stromen,
Laat je liefde stromen
Geef hier.
Want Ik heb wat je nodig hebt.
Ik heb wat je nodig hebt.
Oh oh oh Oh, Mama ' S pearl
J5: Daddy 's girl we' ve got it made
Laten we verliefd worden
Laten we verliefd worden
Meisje we hebben het gemaakt
Zoek uit wat je hebt gemist.
Goody goody girl, oooh
J5: laten we verliefd worden
Laten we verliefd worden
Mama ' S pearl
J5: meisje, we hebben het gemaakt
Oooh, oooh
J5: meisje wees niet bang
Oooh.
We hebben de eerste stap gezet.