Jacks Of All Trades — Soulsale songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Soulsale" van Jacks Of All Trades.

Songteksten

Figured I was an easy one, no
Thought you would have it your way, no
Offered me green and I’d bow down, no
This is how we gonna get at you, go
I won’t change my freedom for a million dollars
Cause I don’t wanna be one of your white collars
No matter what you’re gonna offer me
Now this is one thing I’ve given for free
What’s worth of selling soul
Play the part of this role
What’s worth of feeding mind
Being a man of my kind
Why don’t you leave me alone?
Choosing to leave this side
How did you think it would go down, what?
Bling, bling and I would surrender, what?
Change your style and you can have this, what?
Oh please, who you think you’re talking to, huh?
I ain’t starving, I don’t need your help
I’m in it for the love, not for the wealth
I’m not the kind to give in to riches
I’d rather be down south digging up ditches
Choosing to leave this side

Songtekstvertaling

Dacht dat ik een makkelijke was, nee.
Ik dacht dat je het op jouw manier zou doen, nee.
Bood me groen aan en ik zou buigen, Nee
Zo pakken we je.
Ik verander mijn vrijheid niet voor een miljoen dollar.
Want Ik wil niet één van je witte kragen zijn.
Wat je me ook aanbiedt.
Dit is één ding dat ik gratis heb gegeven.
Wat is het waard om soul te verkopen?
Deze rol spelen
Wat is het waard om de geest te voeden?
Een man van mijn soort zijn
Waarom laat je me niet met rust?
Kiezen om deze kant te verlaten
Hoe dacht je dat het zou gaan, wat?
Bling, bling en ik zouden ons overgeven.
Verander je stijl en je krijgt dit, wat?
Tegen wie denk je dat je het hebt?
Ik heb je hulp niet nodig.
Ik doe het voor de liefde, niet voor de rijkdom.
Ik geef niet toe aan rijkdom.
Ik zou liever in het zuiden greppels opgraven.
Kiezen om deze kant te verlaten