Jackopierce — Will Not Bring Us Together songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Will Not Bring Us Together" van Jackopierce.
Songteksten
I am what I am and I am what I plan
And the world that has gathered around me It seems quite grand
In this world of motion mining I lay back on my fists
But then I reach around your long black gown
And grab your supple wrists
The entrance to the cavern is just below my bed
And the dust that has been gathered
And the fur that has been shed
I reach far back into empty black space
Hoping my fingertips will catch a small trace
Of the things that have been gathered there for years
But the letters that you sent me And the cards that you signed
And the napkins and the flatware
And the plates of china fine
Or the gumballs or the games
The glasses or the meals
The pictures, the frames
The use of your wheels
The candy, the drinks and all of your friends
Will not bring us together again
And I guess that I’m sure that I think that I’m fine
And I think I’m pretty happy putting our life behind
But the images are strong and physical in my room
Makes me filter out the tie-down, the frustration and the gloom
And I know that now it’s an impossible thing
But sever the bond and your freedom will ring
I am what I am and I am what I plan
And the world that has gathered around me It seems quite grand
In this world of motion mining I lay back on my fists
But then I reach around your long black gown
And grap your supple wrists
The entrance to the cavern is just below my bed
And the dust that has been gathered
And the fur that has been shed
I reach far back into empty black space
Hoping my fingertips will catch a small trace
Of the things that have been gathered there for years
But the letters that you sent me And the cards that you signed
And the napkins and the flatware
And the plates of china fine
Or the gumballs or the games
The glasses or the meals
The pictures, the frames
The use of your wheels
The candy, the drinks and all of your friends
Will not bring us together
The candy, the drinks and all of your friends
Will not bring us together
The candy, the drinks and all of your friends
Will not bring us together again
Songtekstvertaling
Ik ben wat ik ben en ik ben wat ik plan
En de wereld die zich om me heen heeft verzameld lijkt vrij groots
In deze wereld van beweging mijn lig ik op mijn vuisten
Maar dan reik ik rond je lange zwarte jurk.
En pak je soepele polsen
De ingang van de grot is net onder mijn bed.
En bij het stof dat verzameld is.
En de vacht die is vergoten
Ik reik ver terug naar de lege zwarte ruimte
Ik hoop dat mijn vingertoppen een klein spoor zullen vinden.
Van de dingen die daar al jaren verzameld zijn
Maar de brieven die je me stuurde en de kaarten die je tekende
En de servetten en de bestek
En de borden van china fine
Of de kauwgomballen of de spelletjes.
De glazen of de maaltijden
De foto ' s, de frames
Het gebruik van uw wielen
Het snoep, de drankjes en al je vrienden.
Zal ons niet weer bij elkaar brengen.
En ik denk dat ik er zeker van Ben dat ik denk dat ik in orde ben.
En ik denk dat ik best blij ben om ons leven achter me te laten.
Maar de beelden zijn sterk en fysiek in mijn kamer.
Het maakt me filteren van de das-down, de frustratie en de somberheid
En ik weet dat het nu onmogelijk is
Maar verbreek de band en je vrijheid zal rinkelen
Ik ben wat ik ben en ik ben wat ik plan
En de wereld die zich om me heen heeft verzameld lijkt vrij groots
In deze wereld van beweging mijn lig ik op mijn vuisten
Maar dan reik ik rond je lange zwarte jurk.
En pak je soepele polsen.
De ingang van de grot is net onder mijn bed.
En bij het stof dat verzameld is.
En de vacht die is vergoten
Ik reik ver terug naar de lege zwarte ruimte
Ik hoop dat mijn vingertoppen een klein spoor zullen vinden.
Van de dingen die daar al jaren verzameld zijn
Maar de brieven die je me stuurde en de kaarten die je tekende
En de servetten en de bestek
En de borden van china fine
Of de kauwgomballen of de spelletjes.
De glazen of de maaltijden
De foto ' s, de frames
Het gebruik van uw wielen
Het snoep, de drankjes en al je vrienden.
Zal ons niet samenbrengen
Het snoep, de drankjes en al je vrienden.
Zal ons niet samenbrengen
Het snoep, de drankjes en al je vrienden.
Zal ons niet weer bij elkaar brengen.