Jackie Sagana — Rock It songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rock It" van Jackie Sagana.

Songteksten

I’ve been waitin' all these days for this moment to arrive
It’s friday and I need to shake my booty al night
Time to finish work, I should be home and gettin' ready
Coz guys I gotta feelin' that we’r gonna hit the city
So I gotta pimp my style and I start to lose my mind
Lookin' to my clock I’m just trynna stop time
I don’t know whose house is this
Where’s my car, can u drive for me?
Coz once they start to fill up cups
No one will let the party stop
We’ve got energy till infinity
I’ve got my money in my pocket
So we’re gonna, gonna rock it
Baby leave all your worries behind
Tonight’s the night that we’re gonna smash it
Everybody came to rock, it's like a race
so you can’t step on the line
I’ve got my money in my pocket
So we’re gonna, gonna rock it
Baby leave all your worries behind
Now put your hand up, put your hands up
Put your hands up, and jump it, jump it, jump it!
We’re gonna lose control
With mind, body and soul
Camera lights action
This is pure satisfaction
Ice in my glass, boys reachin' out my ass
I’m not that easy, just a little bit tipsy
I’ve got my money in my pocket
So we’re gonna, gonna rock it
Baby leave all your worries behind
Tonight’s the night that we’re gonna smash it
Everybody came to rock, it's like a race
so you can’t step on the line
I’ve got my money in my pocket
So we’re gonna, gonna rock it
Baby leave all your worries behind
Now put your hand up, put your hands up
Put your hands up, and jump it, jump it, jump it!
The roof is on fire
we can take it higher
Can u scream louder baby
Another cup maybe
The roof is on fire
The roof is on fire
The roof is on…
The roof is on fire (rewind effect)
I’ve got my money in my pocket
So we’re gonna, gonna rock it
Baby leave all your worries behind
Tonight’s the night that we’re gonna smash it
Everybody came to rock, it's like a race
so you can’t step on the line
I’ve got my money in my pocket
So we’re gonna, gonna rock it
Baby leave all your worries behind
Now put your hand up, put your hands up
Put your hands up, and jump it, jump it, jump it!

Songtekstvertaling

Ik heb op dit moment gewacht.
Het is vrijdag en ik moet met M ' n kont schudden.
Tijd om mijn werk af te maken, Ik zou thuis moeten zijn en me klaar moeten maken.
Want jongens, ik moet het gevoel hebben dat we de stad gaan aanvallen.
Dus ik moet mijn stijl pimpen en ik begin mijn verstand te verliezen
Ik kijk naar mijn klok ik ben gewoon trynna stop tijd
Ik weet niet wiens huis Dit is.
Waar is mijn auto, kan je voor me rijden?
Want zodra ze beginnen met het vullen van bekers
Niemand laat het feest ophouden.
We hebben energie tot in het oneindige.
Ik heb mijn geld in mijn zak.
Dus we gaan, gaan rocken
Baby laat al je zorgen achter
Vanavond is de avond dat we het gaan vernielen.
Iedereen kwam naar rock, het is als een race
dus je kunt niet op de lijn stappen.
Ik heb mijn geld in mijn zak.
Dus we gaan, gaan rocken
Baby laat al je zorgen achter
Handen omhoog.
Handen omhoog en springen.
We verliezen de controle.
Met geest, lichaam en ziel
Actie Camera-verlichting
Dit is pure tevredenheid.
Ice in my glass, boys reachin ' out my ass
Ik ben niet zo makkelijk, alleen een beetje aangeschoten.
Ik heb mijn geld in mijn zak.
Dus we gaan, gaan rocken
Baby laat al je zorgen achter
Vanavond is de avond dat we het gaan vernielen.
Iedereen kwam naar rock, het is als een race
dus je kunt niet op de lijn stappen.
Ik heb mijn geld in mijn zak.
Dus we gaan, gaan rocken
Baby laat al je zorgen achter
Handen omhoog.
Handen omhoog en springen.
Het dak staat in brand.
we kunnen het hoger aanpakken.
Kan je harder schreeuwen, schatje?
Nog een kopje misschien.
Het dak staat in brand.
Het dak staat in brand.
Het dak is op…
Het dak staat in brand.)
Ik heb mijn geld in mijn zak.
Dus we gaan, gaan rocken
Baby laat al je zorgen achter
Vanavond is de avond dat we het gaan vernielen.
Iedereen kwam naar rock, het is als een race
dus je kunt niet op de lijn stappen.
Ik heb mijn geld in mijn zak.
Dus we gaan, gaan rocken
Baby laat al je zorgen achter
Handen omhoog.
Handen omhoog en springen.