Jackie Lomax — Take Me Away songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take Me Away" van Jackie Lomax.

Songteksten

Take me away from the city
Take me away from the town
To a place where the scenery’s pretty
A place where there’s grass all around
Take me away
Make it a place where there’s sunshine
Water to swim if I want
A house with a view will be fine
With a pipe and a chair in the front
Take me away
I’m so tired of walking around the street
With the people rushing, pushing, crushing my feet
All I need is the bus fare
Maybe a nickel or a dime
If you want to help me get there
I’ll take your cash any time
Take me away

Songtekstvertaling

Haal me weg uit de stad.
Haal me weg uit de stad.
Naar een plek waar het landschap mooi is
Een plek waar overal gras is.
Neem me mee.
Maak er een plek van waar de zon schijnt
Water om te zwemmen als Ik wil
Een huis met uitzicht is prima.
Met een pijp en een stoel aan de voorkant
Neem me mee.
Ik ben het zo zat om op straat te lopen.
Met de mensen die haasten, duwen, verpletteren mijn voeten
Ik heb alleen de buskaartje nodig.
Misschien een stuiver of een dubbeltje.
Als je me wilt helpen om daar te komen
Ik neem je geld altijd aan.
Neem me mee.