Jackie Gleason — So What's New songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So What's New" van Jackie Gleason.

Songteksten

So tell me babe, what’s new?
And how’s the scene with you?
Gee, it’s good to see you, babe!
Yeah, I missed you so,
How you’ll never know!
Gee, it’s good to see you, babe!
You walked in,
Lights went on All over my face!
You lit up the place,
And you’ve been gone
Just too long now!
So tell me babe, what’s new?
You’re glad to see me too!
Hey, my world is spinning!
Now I know I’m winning!
You stay home now,
Don’t ever roam now!
And I’ll say, babe,
«It's good to see you!».
Gee, it’s good to see you, babe!
Gee, it’s good to see you, babe!
You walked in,
Lights went on All over my face!
You lit up the place,
And you’ve been gone
Just too long now!
So tell me babe, what’s new?
You’re glad to see me too!
Hey, my world is spinning!
Now I know I’m winning!
You stay home now,
Don’t ever roam now!
And I’ll say, babe,
«It's good to see you!».

Songtekstvertaling

Vertel eens, schat, Wat is er nieuw?
En hoe is de scène met jou?
Goh, het is goed je te zien, schat!
Ja, Ik heb je zo gemist.,
Dat zul je nooit weten.
Goh, het is goed je te zien, schat!
Je kwam binnen.,
De lichten gingen over m ' n hele gezicht aan.
Je hebt de boel verlicht.,
En jij bent weg geweest.
Te lang nu!
Vertel eens, schat, Wat is er nieuw?
Jij bent ook blij om mij te zien!
Mijn Wereld Draait.
Nu Weet ik dat ik win.
Blijf thuis.,
Zwerf nooit meer.
En Ik zal zeggen, schat,
"Het is goed je te zien!».
Goh, het is goed je te zien, schat!
Goh, het is goed je te zien, schat!
Je kwam binnen.,
De lichten gingen over m ' n hele gezicht aan.
Je hebt de boel verlicht.,
En jij bent weg geweest.
Te lang nu!
Vertel eens, schat, Wat is er nieuw?
Jij bent ook blij om mij te zien!
Mijn Wereld Draait.
Nu Weet ik dat ik win.
Blijf thuis.,
Zwerf nooit meer.
En Ik zal zeggen, schat,
"Het is goed je te zien!».