Jackie DeShannon — Too Close songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Too Close" van Jackie DeShannon.

Songteksten

I’m too close
To my journey’s end
I said I’m too close
Oh, to turn back into a world of sin
And I wouldn’t take nothin'
For my journey, journey right now
Lord, don’t you know
I just got to make it to Heaven, oh ho some how?
I’m too close
Almost reached my goal, hallelujah
I’m too close
To finally savin' my soul
Well, I’m too close, hallelujah
To turn around, I can’t turn around
Promise the Lord
And I can’t turn around
I’m too close
I can almost see my God’s face
Yeah, well I’m too close
I’ll the tell world, I’ll tell the world
I love this race
Well, I’m so close
Because He’s holdin' to my hand
And I know, children I know He will lead me to the land
Well, well, well I’m too close
I wanna see my own mother, my own mother again hallelujah
Too close
To be shakin' hands with all, all of my friends
I’m too-oo close
Hey, hey, hey, Heaven
I can’t turn around
Promise the Lord
And I can’t turn around

Songtekstvertaling

Ik ben te dichtbij.
Tot het einde van mijn reis
Ik zei dat ik te dichtbij was.
Oh, om terug te veranderen in een wereld van zonde
En ik zou niets aannemen.
Voor mijn reis, reis nu
Heer, weet u dat niet?
Ik moet naar de hemel, hoe dan?
Ik ben te dichtbij.
Bijna mijn doel bereikt, Halleluja
Ik ben te dichtbij.
Om eindelijk mijn ziel te redden
Nou, ik ben te dichtbij, Halleluja
Ik kan me niet omdraaien.
Beloof de Heer
En ik kan me niet omdraaien
Ik ben te dichtbij.
Ik kan bijna het gezicht van mijn God zien.
Ik ben te dichtbij.
Ik zal de wereld vertellen, Ik zal de wereld vertellen
Ik hou van deze race.
Ik ben er zo dichtbij.
Omdat hij aan mijn hand vasthoudt.
En ik weet, kinderen Ik weet dat hij me naar het land zal leiden
Nou, Nou, ik ben te dichtbij.
Ik wil mijn eigen moeder zien, mijn eigen moeder weer Halleluja
Te dichtbij.
Om handen te schudden met al mijn vrienden
Ik ben te dichtbij.
He, He, He, Heaven
Ik kan me niet omdraaien.
Beloof de Heer
En ik kan me niet omdraaien