Jackie DeShannon — She's My Best Friend songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She's My Best Friend" van Jackie DeShannon.
Songteksten
Everybody needs a buddy
I’ve often heard it said
You’ve got to have somebody
Who can understand your head
Someone you can trust and rely on
Up until the very end
Everybody needs a friend
I once had a good friend
As close as she could be
We spent alot of time together
It was always her and me
We used to have the same things going
Never used to disagree
My best friend and me
She’s my best friend
And I’ll love her 'til the end
I got no time to worry 'bout my enemy
As long as I’ve got my best friend
Now, if you want a good friend
There’s one thing that is true
You’re gonna pick somebody
Who’s an awful lot like you
You’ve got to be the same kind of people
Then you’re gonna get along
Nothing could go wrong
You both like the same things
And one day you’ll agree
He’s about the finest man
You’re ever gonna see
Right then and there
The whole thing is different
Even though you may pretend
It’s your lover or your friend
Your lover or your friend
She’s my best friend
And I’ll love her 'til the end
I got no time to worry 'bout my enemy
As long as I’ve got my best friend
Songtekstvertaling
Iedereen heeft een vriend nodig.
Ik heb het vaak horen zeggen.
Je moet iemand hebben.
Wie begrijpt je hoofd?
Iemand die je kunt vertrouwen.
Tot het einde
Iedereen heeft een vriend nodig.
Ik had ooit een goede vriend.
Zo dichtbij mogelijk.
We brachten veel tijd samen door.
Het was altijd zij en ik.
Vroeger hadden we dezelfde dingen.
Ik ben het er nooit mee oneens.
Mijn beste vriend en ik
Ze is mijn beste vriendin.
En Ik zal van haar houden tot het einde
Ik heb geen tijd om me zorgen te maken over mijn vijand.
Zolang ik mijn beste vriend heb
Nu, als je een goede vriend wilt
Er is één ding dat waar is.
Je gaat iemand kiezen.
Die erg veel op jou lijkt.
Jullie moeten hetzelfde soort mensen zijn.
Dan kunnen jullie met elkaar opschieten.
Er kan niets misgaan.
Jullie houden allebei van dezelfde dingen.
En op een dag ga je akkoord
Hij is de beste man.
Je zult het nooit zien.
Op dat moment en daar.
Het is allemaal anders.
Ook al doe je alsof
Het is je minnaar of je vriend.
Je minnaar of je vriend
Ze is mijn beste vriendin.
En Ik zal van haar houden tot het einde
Ik heb geen tijd om me zorgen te maken over mijn vijand.
Zolang ik mijn beste vriend heb