Jackie DeShannon — Ooh, You Did It Again! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ooh, You Did It Again!" van Jackie DeShannon.
Songteksten
Ooh, you did it again
You broke my heart, tore it apart
Satisfy my friend
Ooh, you did it again
But this time you went too far
I can’t let you win, I can’t let you win
I can’t believe a word you say
You keep on doin' me this way
Listen to me now
We talked about your cheatin' before
You promised me it wouldn’t happen no more
Ooh, you did it again
Why did you do it again?
You let another woman get under your skin
Ooh, you did it again
But this time, baby, I can’t let you win
I’ve taken more than I could stand
You’ll always be a cheater man
And you’re beggin' me
To change my mind
You lied to me the very last time
Ooh, you’ll never do it again
Why did you do it again?
You broke my heart, tore it apart
Satisfy my friend
Why did you do it again?
I can’t let you win
You’ll never do it again
Ooh, but you did it again
And I just can’t let you win
Ooh, you did it again
Why, why did you do it again, baby, baby?
Ooh, you did it again
Why did you do it again?
I can’t let you do it again
Songtekstvertaling
Je hebt het weer gedaan.
Je brak mijn hart, verscheurde het.
Mijn vriend tevreden stellen
Je hebt het weer gedaan.
Maar deze keer ging je te ver.
Ik kan je niet laten winnen, Ik kan je niet laten winnen.
Ik kan geen woord geloven van wat je zegt.
Blijf zo doen.
Luister nu naar me.
We hebben het eerder over je bedrog gehad.
Je beloofde me dat het niet meer zou gebeuren.
Je hebt het weer gedaan.
Waarom deed je het weer?
Je liet een andere vrouw onder je huid kruipen.
Je hebt het weer gedaan.
Maar deze keer kan ik je niet laten winnen.
Ik heb meer genomen dan ik kon verdragen.
Je zult altijd een bedrieger zijn.
En je smeekt me
Om van gedachten te veranderen.
Je hebt de laatste keer tegen me gelogen.
Je zult het nooit meer doen.
Waarom deed je het weer?
Je brak mijn hart, verscheurde het.
Mijn vriend tevreden stellen
Waarom deed je het weer?
Ik kan je niet laten winnen.
Je zult het nooit meer doen.
Maar je hebt het weer gedaan.
En ik kan je niet laten winnen.
Je hebt het weer gedaan.
Waarom heb je het weer gedaan?
Je hebt het weer gedaan.
Waarom deed je het weer?
Ik kan het je niet nog eens laten doen.