Jackie DeShannon — Music Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Music Man" van Jackie DeShannon.
Songteksten
Please the crowd, play it loud, you mustn’t let them know
That something deep inside you isn’t right
And you hurt because you’re missin'
The girl who came to listen
When you perform tonight, music man
You’ve got to play your music like you’ve never played before
Give your all, fill the hall and don’t look out the door
Just pretend the footlights are too bright
When you notice that she’s missin'
And you know she won’t be listenin'
When you perform tonight, music man
You gotta show 'em you can
Do your songs just the way that you had planned
You must control the fumbling things of your guilty hand
Music man, they’re waiting for your closing set
You can sell, but never tell that something’s been upset
And suddenly your music seems so trite
'Cause you notice that she’s missin'
And you know she won’t be listenin'
When you perform tonight, music man
You must control the fumbling things of your guilty hand
Music man
You gotta show 'em you can
Music man
You gotta show us all that you can
Music man
No, won’t you show that you can
Music man
Yeah, you gotta show 'em, show 'em that you can
Music man
Music man, now show us that you can
Songtekstvertaling
Please the crowd, play it loud, you must not let them know
Dat iets diep in je niet goed is
En je hebt pijn omdat je mist.
Het meisje dat kwam luisteren
Als je vanavond optreedt, music man
Je moet je muziek spelen zoals je nog nooit gespeeld hebt.
Geef alles, vul de hal en kijk niet naar buiten.
Doe alsof de voetlichten te fel zijn.
Als je merkt dat ze mist
En je weet dat ze niet zal luisteren.
Als je vanavond optreedt, music man
Je moet ze laten zien dat je het kunt.
Doe je liedjes precies zoals je gepland had.
Je moet de rommelende dingen van je schuldige hand controleren.
Music man, ze wachten op je slotpleidooi.
Je kunt verkopen, maar zeg nooit dat er iets van streek is.
En plotseling lijkt je muziek zo afgezaagd
Want je ziet dat ze mist.
En je weet dat ze niet zal luisteren.
Als je vanavond optreedt, music man
Je moet de rommelende dingen van je schuldige hand controleren.
Music man
Je moet ze laten zien dat je het kunt.
Music man
Je moet ons alles laten zien wat je kunt.
Music man
Nee, wil je niet laten zien dat je het kan
Music man
Ja, je moet ze laten zien, laat ze zien dat je kunt
Music man
Music man, laat ons nu zien dat je kunt