Jackie DeShannon — Merry Go Round In The Rain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Merry Go Round In The Rain" van Jackie DeShannon.
Songteksten
Merry-go-round goin' around
Under the cloudy skies
Sad little horses with raindrops
Like tears in their painted eyes
They keep asking me when
You’ll come again
How can my heart 'splain
You left us all
Even the small
Merry-go-round in the rain
It seems to say
«No show today
No you, no me
No use to be»
As the old-fashioned beat
Flows down the street
Who joins the brave refrain?
No one at all
Only the small
Merry-go-round in the rain
No you, no me
No use to me
As the old-fashioned beat
Flows down the street
Who joins the brave refrain?
No one at all
Only the small
Merry-go-round in the rain
Songtekstvertaling
Draaimolen draait rond
Onder de bewolkte lucht
Zielige paarden met regendruppels
Als tranen in hun beschilderde ogen
Ze blijven me vragen wanneer.
Je zult terugkomen.
Hoe kan mijn hart spetteren?
Je hebt ons allemaal verlaten.
Zelfs de kleine
Draaimolen in de regen
Het schijnt te zeggen
"Geen show vandaag
Nee jij, nee ik
Geen nut te hebben»
Als de ouderwetse beat
Stroomt door de straat
Wie sluit zich aan bij de dappere refrein?
Helemaal niemand.
Alleen de kleine
Draaimolen in de regen
Nee jij, nee ik
Ik heb er niets aan.
Als de ouderwetse beat
Stroomt door de straat
Wie sluit zich aan bij de dappere refrein?
Helemaal niemand.
Alleen de kleine
Draaimolen in de regen