Jackie DeShannon — Mediterranean Sky songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mediterranean Sky" van Jackie DeShannon.
Songteksten
Mediterranean sky, I wanna stay right by you
And I’m gonna try to
See the colors you’re givin'
And I know that I’m livin'
I found a way to be happy and feelin' good
It’s nice to be where I can do what I know that I should
That day we talked together
I’ve been lovin' you since then
Will you be back forever?
I’m alive
But tomorrow will soon arrive
And I can’t get you out of my mind
Oh baby, I sure hate to leave you behind
So let your sunlight shine on me, won’t you?
Let the sunlight shine on me
Oh, don’t you let it shine on me?
Oh, don’t you let it shine on me?
Let it shine, let it shine
Let it shine on me
Mediterranean sky, what is it you do?
You’re easy to turn to
And wherever I go
I want you to know
I’ll paint a picture designed to reveal your face
When I close my eyes I can see you in five or six places
But while I’m here with you
There’s a feelin' so much better
Somethin’s comin' through
I’m alive
But tomorrow will soon arrive
I can’t get you out of my mind
Oh baby, baby, sure hate to leave you behind
So let your sunlight shine on me
Well, don’t you love to
Let the sunlight shine on me?
Let it shine, let it shine
Let it shine, let it shine
Let it shine on me
Oh, don’t you let it
Shine on me?
Oh, baby
Shine on me
Oh, don’t you let it
Shine on me?
Please, baby
Songtekstvertaling
Mediterranean sky, I wanna stay right by you
En ik ga proberen
Zie de kleuren die je geeft
En ik weet dat ik leef
Ik heb een manier gevonden om gelukkig te zijn en me goed te voelen.
Het is fijn om te zijn waar ik kan doen wat ik weet dat ik moet doen
Die dag spraken we samen.
Sindsdien hou ik van je.
Ben je voor altijd terug?
Ik leef nog.
Maar morgen zal spoedig arriveren
En ik kan je niet uit mijn gedachten krijgen.
Oh baby, Ik haat het om je achter te laten
Dus laat je zonlicht op me schijnen, wil je niet?
Laat het zonlicht op me schijnen
Laat je het niet op mij schijnen?
Laat je het niet op mij schijnen?
Laat het schijnen, laat het schijnen
Laat het op mij schijnen
Mediterranean sky, wat doe je?
Je bent makkelijk te bereiken.
En waar ik ook ga
Ik wil dat je weet
Ik zal een schilderij maken ontworpen om je gezicht te onthullen.
Als ik mijn ogen sluit zie ik je op vijf of zes plaatsen.
Maar terwijl ik hier ben met jou
Er is een gevoel zoveel beter
Er komt iets aan.
Ik leef nog.
Maar morgen zal spoedig arriveren
Ik kan je niet uit mijn gedachten krijgen.
Oh baby, baby, Ik haat het om je achter te laten
Dus laat je zonlicht op me schijnen
Nou, hou je er niet van om
Laat het zonlicht op me schijnen?
Laat het schijnen, laat het schijnen
Laat het schijnen, laat het schijnen
Laat het op mij schijnen
Laat het niet gebeuren.
Op mij schijnen?
Oh, baby
Shine on me
Laat het niet gebeuren.
Op mij schijnen?
Alsjeblieft, schatje.