Jackie DeShannon — I Can Make It With You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Can Make It With You" van Jackie DeShannon.
Songteksten
When the world was on my shoulders
& all hope for tomorrow was gone
You took my hand &, baby
You made me see there’s a future for me I can make it with you, baby
I can make it with you
I can make it with you by my side
& when all life had lost its meaning
When my dreams had been shattered by time
You touched my hand &, baby
You made me see there’s a future for me I remember when I was down
I’d been lost, but I’ve been found
(repeat chorus & fade)
Songtekstvertaling
Toen de wereld op mijn schouders lag
& alle hoop voor morgen was weg
Je nam mijn hand&, baby
Je liet me zien dat er een toekomst voor me is. Ik kan het met jou maken, schatje.
Ik kan het met je maken.
Ik kan het met jou aan mijn zijde maken.
& toen al het leven zijn betekenis had verloren
Toen mijn dromen verbrijzeld waren door de tijd
Je raakte mijn hand aan.
Je liet me zien dat er een toekomst voor me is. Ik weet nog dat ik beneden was.
Ik was verdwaald, maar ik ben gevonden.
(repeat chorus & fade)