Jackie DeShannon — And It Stoned Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "And It Stoned Me" van Jackie DeShannon.
Songteksten
Half a mile from the county fair
And the rain came pourin' down
Me and Billy standin' there
With a silver half a crown
Hands are full of fishin' rods
And tackles on our back
We just stood there gettin' wet
With our backs against the fence
Oh, the water
Oh, the water
Oh, the water
I hope it don’t rain all day
And it stoned me to my soul, whoa whoa
Stoned me just like Jelly Roll
Stoned me
Stoned to my soul, oh whoa
Stoned me just like comin' home
Stoned me
And the rain let up and the sun come up
And we were gettin' dry
Almost glad a pick-up truck nearly passed us by
Well we jumped right in and the driver grinned
And he dropped us up the road
Now, we looked at the swim and we jumped right in
Not to mention fishin' poles
Oh, the water
Oh, the water
Oh, the water
But it’ll rain all over me
And it stoned me to my soul, oh oh
Stoned me just like Jelly Roll
Stoned me
Stoned me to my soul, whoa oh
Stoned me just like Jelly Roll
Stoned me
Songtekstvertaling
Een halve mijl van de kermis.
And the rain came pourin ' down
Billy en ik staan daar.
Met een zilveren halve Kroon.
De handen zitten vol visstangen.
En tackles op onze rug
We stonden daar maar nat te worden.
Met onze rug tegen het hek
Oh, het water
Oh, het water
Oh, het water
Ik hoop dat het niet de hele dag regent.
En het stenigde me tot mijn ziel, whoa whoa whoa
Stoned als een garnaal.
Stoned me
Stoned tot mijn ziel, oh whoa
Stoned als een garnaal.
Stoned me
And the rain let up and the sun come up
En we werden droog
Bijna blij dat een pick-up truck ons bijna voorbij kwam.
We sprongen er meteen in en de chauffeur grijnsde.
En hij zette ons op de weg af.
We keken naar het zwemmen en sprongen er meteen in.
Om nog maar te zwijgen van de palen.
Oh, het water
Oh, het water
Oh, het water
Maar het zal over me heen regenen.
En het stenigde me tot mijn ziel, oh oh
Stoned als een garnaal.
Stoned me
High me to my soul, whoa oh
Stoned als een garnaal.
Stoned me