Jack White — Want and Able songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Want and Able" van Jack White.
Songteksten
Who is the who, telling who what to do?
Who is the who, telling who what to do?
Who is the who, telling who what to do?
Tell me who, tell me who, tell me who
Well, Want and Able were crossing the road
Want had a feeling there was something he was owed
But Able broke it to him that there’s a social code
So walk straight down the middle now and do what we’re told
Walk straight down the middle now and do what we’re told
Who is the who, telling who what to do?
Who is the who, telling who what to do?
Who is the who, telling who what to do?
Tell me who, tell me who, tell me who
Want said that didn’t feel so good
To never be fulfilled, forever stressed out and impatient
Always saying, «Just over the next hill.»
Always saying, «Just over the next hill.»
Who is the who, telling who what to do?
Being able is to freedom what wanting is to cruel
It’s hard to tell it seems, which one of them’s the fool
Is freedom a gift, that we only give to the ones that say I love you?
Who is the who, telling who what to do?
Who is the who, telling who what to do?
Who is the who, telling who what to do?
Tell me who, tell me who, tell me who
Now, Want and Able are two different things
One is desire, and the other is the means
Like I wanna hold you, and see you, and feel you in my dreams
But that’s not possible, something simply will not let me
Songtekstvertaling
Wie zegt wie wat te doen?
Wie zegt wie wat te doen?
Wie zegt wie wat te doen?
Vertel me wie, vertel me wie, vertel me wie.
Nou, we wilden en konden de weg oversteken.
Want had het gevoel dat hij iets tegoed had.
Maar Able heeft hem verteld dat er een sociale code is.
Dus loop recht door het Midden en doe wat ons gezegd wordt.
Loop recht door het Midden en doe wat ons gezegd wordt.
Wie zegt wie wat te doen?
Wie zegt wie wat te doen?
Wie zegt wie wat te doen?
Vertel me wie, vertel me wie, vertel me wie.
Want said that didn ' t feel so good
Om nooit vervuld te worden, altijd gestrest en ongeduldig
Altijd zeggen, " net over de volgende heuvel.»
Altijd zeggen, " net over de volgende heuvel.»
Wie zegt wie wat te doen?
In staat zijn is vrijheid wat willen is wreed
Het is moeilijk te zeggen wie van hen de dwaas is.
Is vrijheid een geschenk, dat we alleen geven aan degenen die zeggen dat ik van je hou?
Wie zegt wie wat te doen?
Wie zegt wie wat te doen?
Wie zegt wie wat te doen?
Vertel me wie, vertel me wie, vertel me wie.
Nu, willen en kunnen zijn twee verschillende dingen
Het ene is verlangen en het andere is het middel.
Alsof ik je wil vasthouden, je wil zien en voelen in mijn dromen.
Maar dat is niet mogelijk, iets laat me gewoon niet