Jack White — Love Interruption songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Interruption" van Jack White.

Songteksten

I want love to: roll me over slowly,
Stick a knife inside me, and twist it all around.
I want love to: grab my fingers gently,
Slam them in a doorway, Put my face into the ground.
I want love to: murder my own mother,
Take her off to somewhere, like hell, or up above.
And I want love to: change my friends to enemies,
Change my friends to enemies, and show me how it’s all my fault.
And I won’t let love disrupt, corrupt or interrupt me I won’t let love disrupt, corrupt or interrupt me Yeah I won’t let love disrupt, corrupt or interrupt me, anymore.
I want love to: walk right up and bite me,
Grab a hold of me and fight me, leave me dying on the ground.
I want love to: split my mouth wide open,
And cover up my ears and never let me hear a sound
I want love to: forget that you offended me,
Or how you have defended me when everybody tore me down
Yeah and I want love to: change my friends to enemies,
Change my friends to enemies, and show me how it’s all my fault.
Yeah I won’t let love disrupt, corrupt or interrupt me I won’t let love disrupt, corrupt or interrupt me Yeah I won’t let love disrupt, corrupt or interrupt me, anymore.

Songtekstvertaling

Ik wil liefde: draai me langzaam om,
Steek een mes in me en draai het rond.
Ik wil liefde: grijp mijn vingers zachtjes,
Sla ze in een deuropening, steek mijn gezicht in de grond.
Ik wil graag mijn eigen moeder vermoorden.,
Neem haar mee naar ergens, zoals de hel, of daarboven.
En Ik wil liefde: mijn vrienden veranderen in vijanden,
Verander mijn vrienden in vijanden, en laat me zien hoe het allemaal mijn schuld is.
En ik laat liefde me niet verstoren, corrumperen of onderbreken ik laat liefde me niet verstoren, corrumperen of onderbreken Ja Ik laat liefde me niet meer verstoren, corrumperen of onderbreken.
Ik wil liefde: loop recht op en bijt me,
Pak me vast en vecht tegen me, laat me sterven op de grond.
Ik wil liefde: mijn mond wijd open,
En bedek mijn oren en laat me nooit een geluid horen
Vergeet dat je me beledigd hebt.,
Of hoe je me verdedigd hebt toen iedereen me neerhaalde.
Ja, En Ik wil graag ... mijn vrienden veranderen in vijanden.,
Verander mijn vrienden in vijanden, en laat me zien hoe het allemaal mijn schuld is.
Ik laat de liefde me niet verstoren, corrumperen of onderbreken.ik laat de liefde me niet verstoren, corrumperen of onderbreken. ik laat de liefde me niet meer verstoren, corrumperen of onderbreken.