Jack White — Just One Drink songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just One Drink" van Jack White.
Songteksten
You drink water
I drink gasoline
One of us is happy
One of us is mean
I love you but
Honey why don’t you love me Yeah, well, I love you but
Honey why don’t you love me Well
Just one drink, gets me closer
Just one drink, it rolls you over
But then I start to think, you’re growing colder
The older and older I am Well
I watch TV
And you watch the ceiling
And when you turn over
I get a funny feeling
I should grab my rock and rye
And pop the top until my baby comes clean
Yeah, I should grab my rock and rye
And pop the top until my baby comes clean
Well
Just one sip, and then you show me You bust your lip, on wine spodie-odie
So come on take a trip
If you want to know me Put a fork in the road with me All right
Just one drink, gets me closer
Just one drink, it rolls you over
Then I start to think, you’re growing colder
The older and older I am Well
You drink water
And I drink gasoline
One of us is happy
The other one is mean
I love you but
Honey why don’t you love me Yeah, well, I love you but
Honey why don’t you love me Oh well, I love you
Honey why don’t you love me
Songtekstvertaling
Je drinkt water.
Ik drink benzine.
Een van ons is gelukkig.
Een van ons is gemeen.
Ik hou van je, maar ...
Schat, waarom hou je niet van mij?
Schat, waarom hou je niet van me?
Eén drankje, brengt me dichterbij.
Slechts één drankje, het rolt je over
Maar dan begin ik te denken, dat je kouder wordt.
Hoe ouder en ouder Ik ben gezond
Ik kijk TV.
En let op het plafond
En als je je omdraait
Ik krijg een raar gevoel.
Ik zou mijn steen en rogge moeten pakken.
En doe de bovenkant open tot mijn baby schoon is.
Ja, ik moet mijn steen en rogge pakken.
En doe de bovenkant open tot mijn baby schoon is.
Goed
Eén slokje maar, en dan laat je me zien dat je je lip breekt, op wijn spadie-odie
Dus ga op reis.
Als je wilt weten dat ik een vork in de weg zet met mij oke
Eén drankje, brengt me dichterbij.
Slechts één drankje, het rolt je over
Dan begin ik te denken, dat je kouder wordt.
Hoe ouder en ouder Ik ben gezond
Je drinkt water.
En ik drink benzine.
Een van ons is gelukkig.
De andere is gemeen.
Ik hou van je, maar ...
Schat, waarom hou je niet van mij?
Ik hou van je.
Schat, waarom hou je niet van me?