Jack Wagner — Weatherman Says songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Weatherman Says" van Jack Wagner.
Songteksten
Alone I’m going around in circles
Moving aimlessly
Giving so much time for the future
Got nothing left for me Runnin' restless through the city
To find my fnatasy
Looked into your eyes and found it Lookin' back at me Now that the winter’s over
Sweet love is takin' over
All of those dark clouds have faded away
Ooh, you got the tables turnin'
Can’t stop the fire burnin'
You got a ticket to take me all the way
Weatherman says it’s gonna get hot tonight
There’s a fever in the air that I can’t control
Now I’m gonna be a fool for love
But I think it’s all right
And I never wanna let this feeling go Weatherman says it’s gonna get hot tonight
And I’m gonna fill this burnin' desire
And I’m gonna get lost in love
'Cause I feel so right
Baby, I’ll raise this flame into a fire
Lost my vision trying to read the writing on the wall
Caught in fatal fascination
Heading for a fall
Sweet shining summer angel came to my rescue
Shook off all that old suspicion
Found a dream come true
(Repeat chorus)
Songtekstvertaling
Alleen loop ik rondjes
Doelloos bewegen
Zoveel tijd geven voor de toekomst
Ik heb niets meer om rusteloos door de stad te rennen.
Om mijn fnatasy te vinden
Ik keek in je ogen en zag het terugkijken nu de winter voorbij is
Sweet love neemt het over
Al die donkere wolken zijn verdwenen.
Je hebt de rollen omgedraaid.
Ik kan het vuur niet stoppen.
Je hebt een ticket om me helemaal naar hier te brengen.
Weatherman zegt dat het vanavond heet wordt.
Er hangt een koorts in de lucht die ik niet onder controle heb.
Nu ben ik een dwaas voor de liefde
Maar ik denk dat het wel goed is.
En Ik wil dit gevoel nooit loslaten. weerman zegt dat het vanavond heet wordt.
En ik ga dit brandende verlangen vullen
And I ' M gonna get lost in love
Want ik voel me zo goed
Schatje, Ik zal deze vlam in een vuur laten branden.
Ik verloor mijn zicht toen ik het schrijven op de muur probeerde te lezen.
Gevangen in fatale fascinatie
Koers naar een val
Sweet shining summer angel kwam me redden
Schudde al die oude verdenking weg
Vond een droom die uitkwam
(Refrein herhalen)