Jack Wagner — Love Can Take Us All The Way songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Can Take Us All The Way" van Jack Wagner.
Songteksten
Here we are, the moment has arrived
Time is finally on our side
Every whisper is breathing on the fire
Where do we go?
All the way,
From here
It’s not far
How do we know?
It’s a case of taking heart
Where do we go?
All the way,
Too far
Don’t be afraid
Tell me how far
Love can take us all the way
Reckless love, it gives too much too soon
Still, what I feel is wrapped up in you
But hearts don’t beg when they’re only passing through
Where do we go?
All the way,
From here
It’s not far
How do we know?
It’s a case of taking heart
Where do we go?
All the way,
To love
Don’t be afraid
Tell me how far
Love can take us all the way
The way your love is filled with broken dreams
Of those who didn’t take it all the way
All the way
From here
It’s not far
How do we know?
It’s a case of taking heart
Where do we go?
All the way,
From here
It’s not far
How do we know?
It’s a case of taking heart
Where do we go?
All the way,
To love
Don’t be afraid
Tell me how far
Love can take us all the way
Where do we go?
All the way,
From here
It’s not far
How do we know?
It’s a case of taking heart
Where do we go?
All the way,
To love
Don’t be afraid
Tell me how far
Love can take us all the way
Songtekstvertaling
Hier zijn we, het moment is aangebroken.
De tijd staat eindelijk aan onze kant.
Elk gefluister ademt op het vuur.
Waar gaan we heen?
Helemaal.,
Hier
Het is niet ver.
Hoe weten we dat?
Het is een geval van hart nemen
Waar gaan we heen?
Helemaal.,
Te ver.
Wees niet bang.
Vertel me hoe ver.
Liefde kan ons helemaal brengen
Roekeloze liefde, het geeft te veel te snel.
Maar toch, wat ik voel is in jou gewikkeld.
Maar harten smeken niet als ze alleen op doorreis zijn
Waar gaan we heen?
Helemaal.,
Hier
Het is niet ver.
Hoe weten we dat?
Het is een geval van hart nemen
Waar gaan we heen?
Helemaal.,
Graag
Wees niet bang.
Vertel me hoe ver.
Liefde kan ons helemaal brengen
De manier waarop je liefde gevuld is met gebroken dromen
Van degenen die het niet helemaal hebben opgenomen
Helemaal.
Hier
Het is niet ver.
Hoe weten we dat?
Het is een geval van hart nemen
Waar gaan we heen?
Helemaal.,
Hier
Het is niet ver.
Hoe weten we dat?
Het is een geval van hart nemen
Waar gaan we heen?
Helemaal.,
Graag
Wees niet bang.
Vertel me hoe ver.
Liefde kan ons helemaal brengen
Waar gaan we heen?
Helemaal.,
Hier
Het is niet ver.
Hoe weten we dat?
Het is een geval van hart nemen
Waar gaan we heen?
Helemaal.,
Graag
Wees niet bang.
Vertel me hoe ver.
Liefde kan ons helemaal brengen